《钦定本圣经》——一部划时代的英语译作

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaodaoluan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文《钦定本圣经》是《圣经》翻译史上的一部重要译作。忠实准确的传达,简洁优美的语言,典雅古朴的文风,带来了《圣经》翻译的一场革命。它不仅促进了现代英语的形成,而且对西方文学和文化的发展产生了重大的影响。
其他文献
歌剧序曲采用歌剧中的音乐主题,概括歌剧的内容要点。作曲家用各种音乐语言转化成阐释能力,把歌剧的内容转化成扣人心弦的旋律,为歌剧正式演出提供必要的铺垫。本文以罗西尼
<正>广西森林公安牢固树立"执法办案是主业""、破案才是硬道理"的理念,以跨区域警务合作机制为平台,充分发挥刑侦尖刀作用,2008年以来相继开展了"春雷行动""、天网行动"、"侦
<正>我的爱人已教了一年多书了,但仍没得课堂教学的要领,教学效果很不尽人意,使我很为她操心。我时常劝她,一定要做一名优秀的教师,不能误人子弟;我给她找来许多教育教学方面
针对440T/H CFB锅炉由于受热面磨损而影响锅炉长周期稳定运行,经过研究、分析、探索,提出解决防止磨损的方案,采用增设防磨梁加喷涂的综合治理办法,并在三台锅炉上实施,收到
目的评价经皮穿肝胆道引流(percutaneous transhepatic biliary drainage,PTBD)结合经动脉灌注化疗(transarterial infusion,TAI)治疗中晚期胰头癌伴梗阻性黄疸的临床价值。
随着我国城市化进程的日益加快,越来越多的人涌入到城市中,高层建筑也越来越备受青睐。建筑工程施工过程中,多以混凝土为主要材料,混凝土施工质量的优劣对于整个房屋建筑质量
"校景合一"是指制定校园旅游景区发展战略,用景区规划建设理论指导校园生态文明建设,用景区游客行为管理方法规范校园休闲行为,以校园旅游的形式为旅游管理专业提供实景教学
本文以维索尔伦的顺应论为理论指导,旨在探讨顺应文化语境对翻译标准和翻译研究的影响及其对翻译教学的启示。本文着重探讨了顺应文化语境对翻译中词义选择的制约,指出翻译中
目的:观察巨刺丘墟透照海、昆仑透太溪结合康复训练治疗脑卒中后足下垂的临床疗效。方法:对符合纳入标准的122例患者,随机分为治疗组和对照组,每组61例。两组均接受偏瘫肢体
目的了解不同剂量米非司酮对人工流产术后不全流产残留物中绒毛膜促性腺激素-β(β-human chorionic gonadotrophin,β-hCG)及雌激素受体(estrogen receptor,ER)、孕激素受体