论文部分内容阅读
2008年,我国乙烯产能仍为998.5万吨/年,与上年相当,上半年的高油价以及下半年的经济危机都抑制了乙烯下游需求,致使其产量出现小幅下降,全年产量1025.6万吨,比上年下降2.1%。2009年5月出台的《石化产业调整和振兴规划》为乙烯产业带来了新的发展发展机遇,预计2010年我国乙烯产能将达1630万吨/年,届时自给率将大幅度提高。
In 2008, the ethylene production in China was still 9,985,000 tons / year, equivalent to that in the previous year. The high oil prices in the first half of the year and the economic crisis in the second half all suppressed the demand of ethylene downstream, resulting in a slight decline in output. The annual output was 10,256,000 tons, Down 2.1% over the previous year. The “Adjustment and Revitalization Plan for Petrochemical Industry” promulgated in May 2009 has brought new opportunities for development and development of the ethylene industry. It is estimated that ethylene production in China will reach 16.3 million tons / year in 2010, when the self-sufficiency rate will substantially increase.