论文部分内容阅读
常绿灌木的夹竹桃,具竹之挺拔,兼桃之秀丽。在田野、在庭院,在千家万户,都有你。你条状披针形的叶子,厚而有韧性,显示着力度,昭示着意志。你的微香的花,似乎恰到好处,淡淡的、俏俏的,从不为自己白的或粉红的美丽,招引人们的眼睛,你确实实在得可爱,无奢求于人,却给人们累累繁花,竭尽所能给人美和鼓舞。你的茎和叶子,医药上可制强心剂,救治休克、心力衰竭等疾病。而你自己是经历了不可言状的痛苦与煎熬的呀!可你从来没有呻吟过,总是默默地承受这一切……
An oleander of evergreen shrubs, with bamboo upright, and the beauty of the peach. In the fields, in the courtyard, in every family, you have. Your lacy, lanceolate leaves are thick and tenacious, revealing strength and showing will. Your delicate fragrant flowers, it seems just right, faint, pretty, never for their own white or pink beauty, attract people’s eyes, you really lovely, no extravagant people, but give people a lot of flowers, exhausted Can give people beauty and encouragement. Your stems and leaves, medicine can be a cardiotonic agent, the treatment of shock, heart failure and other diseases. And you have gone through unspeakable pain and suffering! But you have never moaned, always silently bear all this ...