论文部分内容阅读
对于普通大众而言，拉斯韦加斯的吸引力不外乎其在美国西部开发中迅速崛起的历史；驰名世界的沙漠赌城之誉；而对于世界工程机械领域的专业人士而言，其魅力则直接指向美国拉斯韦加斯建筑工程机械博览会（ＣＯＮＥＸＰＯ－ＣＯＮ／ＡＧＧ）这种三年一轮回的盛事在巴黎、慕尼黑和拉斯韦加斯之间周而复始地上演．让人们乐此不疲。 随着中国与世界沟通和交流的日益广泛，国内工程机械领域的专业人士也迅速地加入了这一把握脉搏、寻求商机的行列之中。同样；本刊业己两度派记者赴拉斯韦加斯参观、学习和报道。观者感受颇深，谨此将观者的所见、所思呈现给读者。 拉斯韦加斯──驰名世界的沙漠赌城，这颗沙漠里的明珠每年吸引着无数的客人来此观光游玩。而每三年一届的美国建筑工程机械博览会（ＣＯＮＥＸＰＯ－ＣＯＮ／ＡＧＧ）锁定拉斯韦加斯，则吸引了数以十万计的专业人士来此聚会。２００２年５月１９～２３日，美国建筑工程机械博览会在拉斯韦加斯如期举行，本刊记者随中国工程机械企业代表团对展会全程进行了参观与采访。
For the general public, Las Vegas attractiveness is nothing more than its rapid rise in the history of the western United States history; world-famous desert casino reputation; and for the world of construction machinery professionals, its Charm points directly to CONEXPO-CON / AGG This three-year round of events is staged in Paris, Munich and Las Vegas. Let people never tired. With the increasingly extensive communication and exchange between China and the rest of the world, professionals in the field of construction machinery in China are rapidly joining the ranks of this pulse and seeking business opportunities. Similarly, we have sent journalists to Las Vegas for visits, studies and reports twice. The viewer feels deep, just as the viewer’s opinion, thought presented to the reader. Las Vegas - world famous desert casino, this pearl in the desert attracts millions of visitors to visit this year. And once every three years, CONEXPO-CON / AGG locked Las Vegas, attracting hundreds of thousands of professionals to this party. May 2002 May 19 ~ 23, the United States construction machinery exhibition held as scheduled in Las Vegas, correspondents with the Chinese construction machinery business delegation to the exhibition throughout the visit and interview.