论文部分内容阅读
前记中国第一历史档案馆葳有大量清代宫廷医药档案,包括清宫帝、后、妃、嫔、太监、宫女及一些王公大臣等诊治疾病时的脉案、处方等原始诊治记录。这是我国传统医学宝库的重要组成部分,反映了有清一代的中医临床医术水平,十分珍贵。不久前,该馆与卫生部中医研究院合作,对这批医药档案加以整理研究,由陈可冀(主编)、单士魁(顾问)、周文泉、徐艺圃、江幼李编着了《慈禧光绪医方评议》一书,计选处方三百九十一张,二十余万字,将于今年底以前由中华书局出版。本刊商得编著者同意,从书中选出慈禧太后医方及评议七则及部分原始医方照片(包括光绪帝医方一则),和邓铁涛教授为该书写的序文,先在本期本刊登载。下期继续登载光绪皇帝医方及评议七则,包括种子医方(古方长春益寿广嗣册、毓麟固本膏)、长寿医方、治心经病医方、洗头方、治遗精病医方、治耳聋方,以及卫生部中医研究院院长、中华全国中医学会副会长季锺朴教授为该书写的序文,以飨读者。
Pre-recorded China’s first historical archives 葳 a large number of Qing court medical files, including the Qing Emperor, after the concubine, example, eunuchs, maids and some princes and other diagnosis and treatment of diseases at the pulse, prescription and other original records. This is an important part of the treasure house of traditional Chinese medicine, which reflects the level of TCM clinical medicine of the Qing Dynasty. It is very precious. Not long ago, the museum collaborated with the Chinese Academy of Medical Sciences of the Ministry of Health to organize the study of these medical records. The book was edited by Chen Keji (chief editor), Shan Shiqu (consultant), Zhou Wenquan, Xu Yipu and Jiang Youli Party appraisal, "a book, accounting for 391 prescriptions, more than 200,000 words, will be published by Zhonghua Publishing House before the end of this year. The publisher has edited the author agreed to select the Empress Dowager Cixi from the book and comment on the seven and some of the original medical photos (including Guangxu Di Fang a), and Professor Deng Tietao for the book preface, first in this issue Articles published. The next phase continues to be published in the Emperor Guangxu medical and evaluation of seven, including the seed medicine (ancient Changchun Yishou Guangsi album, Yulin Guben cream), longevity medicine, cure heart by the doctor, shampoo, Fang, treating the deaf, as well as the dean of the Ministry of Health, Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine, Professor Ji Zhongzhong, the vice president of the Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine, wrote the preface to readers.