NO GOOD DEED GOES UNPUNISHED

来源 :汉语世界(The World of Chinese) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmgxy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  LOOPHOLES PERPETUATE ‘BYSTANDER EFFECT’
  A public debate on the bystander effect, prompted by a viral video of a fatal traffic accident, has highlighted continued gaps in China’s “Good Samaritan” laws—legal protections for those who volunteer to help victims.
  The 94-second video from Zhumadian, Henan, recorded in April but circulated in mid-June, showed a hit-and-run incident involving a woman and a taxi at a zebra crossing. After being struck, the woman is seen attempting to sit up, but is ignored by pedestrians and passing vehicles until run over a second time by an SUV about a minute later.
  Infamous incidents, such as a toddler run over and ignored by 18 pedestrians in Foshan in 2011, as well as cases of victims suing innocent bystanders for damages, have spurred several cities to draw up laws that protect outside parties from legal responsibility for intervening in an emergency situation, starting with Shenzhen in 2013.
  Henan currently offers no such protections—but several of the cities that do, such as Beijing and Shanghai, have caveats. Shanghai stipulates that bystanders must first call emergency services and follow instructions. Beijing merely “encourages” and protects “individuals with specialized emergency medical-response skills” to intervene before first responders arrive.
  In Henan, police say about a dozen witnesses called emergency services immediately after witnessing the first collision. But due to the short timeframe and low visibility at the scene, since the accident occurred after dark, their response was insufficient to prevent the victim being hit a second time (she later died in hospital).
  Despite public service campaigns, the Shenzhen Red Cross Association says that less than one percent of Chinese adults are trained in basic emergency response, compared to 25 percent of Americans. The Red Cross suggests that Good Samaritan laws could be standardized nationwide, while “remedial” first-aid training for the public could both reduce their sense of “helplessness” and increase their ability to help.
  In a 2015 survey by Shanghai’s Pudong New District, 74 percent of respondents stated they would call emergency services when confronted with someone needing immediate assistance, and 96 percent expected professionals to provide the actual assistance. As the Henan incident demonstrates, this may not be enough to save lives in a time-critical situation. – H.L.
其他文献
Whether you’re spreading rumors or legends, you need 传古往今来多少事,一部青史一传说.  It’s said that a legend is simply a rumor with stamina. Immersed in the mundane details of the everyday, people need a virtual,
期刊
Discovering ancient Chinese culture in the hotel industry’s “ocean of sameness”休閑与诗意:皇家驿栈的新中式美学.  Founder and CEO Liu Shaojun of China’s boutique hotel chain, The Emperor, says he got into the hospita
期刊
CHEAP LABOR SAVES ADVERTISERS A CLICK  In May, dimly lit footage posted by a dubious Russian blog, English Russia, showing a Chinese office equipped with 10,000 phones, confirmed what many in tech med
期刊
Known affectionately as “Imported Little Older Brother” among his fans, Dimash Kudaibergen was a Kazakh contestant on Hunan TV’s “Singer 2017,” where he became famous for his particularly high “dolphi
期刊
DALI’S LAKE NOW INFAMOUS FOR POLLUTION  Up to 1,000 guesthouses and restaurants adjacent to Dali’s Erhai Lake have all put up closure signs. The once-bubbly town of Shuanglang is now devoid of tourist
期刊
Urbanization has left only the elderly as stewards of the countryside留守的“夕陽红”.  When reporters from Xi’an’s Huashang Daily asked 99-year-old Yu Fangyin about his secret to longevity, he told them he d
期刊
Escape from the hurly-burly of Hangzhou and Shanghai for peace in Dongshen village莫干山下塵嚣远,偷得浮生半日闲:浙江德清县的山水与美食.  A well-loved and increasingly well-heeled weekend destination for city dwellers in Shang
期刊
Linguistic advice for when you’re broke and need a loan人生在世,总归避不开借钱与还钱那些事儿.  Your true friends will be there through thick and thin, good and bad—unless you need money. Oh, yes, your friends will be t
期刊
A close look at Pu Songling’s immortal short stories“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”:再读《聊斋志异》.  For centuries the imperial examination was the de facto method for members of any strata of Chinese society to join t
期刊
Elderly Chinese are moving abroad to join family, but their journeys are far from smooth隨子女移民海外,老人们在异国他乡努力寻找属于自己的生活.  Migrating abroad is among the toughest challenges a person can face in life. For y
期刊