【摘 要】
：
理论来自实践并被用来指导实践,这是人们的共识。在翻译学界,这种观念也占据主流市场,然而事实上,翻译理论和翻译实践的结合在实际的运用中却并不尽如人意。翻译理论具有时代
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
理论来自实践并被用来指导实践,这是人们的共识。在翻译学界,这种观念也占据主流市场,然而事实上,翻译理论和翻译实践的结合在实际的运用中却并不尽如人意。翻译理论具有时代性、地域性,而且对其内涵的解读在实际的运用中也至关重要。本文从翻译理论的时代性和地域性入手,分析了理论与实践在结合过程出现问题的可能原因,期望对翻译理论与实践的关系有进一步的认识和掌握。
其他文献
加强对科技论文著录参考文献重要性的再认识,在撰文之初就认识到参考文献是正文的有机组成部分,坚持质量第一、标准规范、科学严谨的原则,注意参考文献的规范标注,必将提升科
老年教育的转型和升级发展,要求在老年教育中引入"层次化"理念并实施课程层次化。课程层次化在教育领域具有普遍性。老年教育课程层次化的内涵和表现与学习需求、教育目的、
<正>中国学者把自杀分为情绪性自杀和理智性自杀两类。情绪型自杀常常由于爆发性的情绪所引起,常见于由委屈、悔恨、内疚、羞惭、激愤、烦躁或赌气等情绪状态所引起的自杀。
创建文明校园是构建社会主义和谐校园的重要组成部分,有利于增强高校的软实力和战略发展。而高校辅导员是大学生思想政治教育和管理工作的主要承担者,是创建文明校园的中坚力
策划编辑在图书版式的设计中要充分发挥其策划和指导作用,与设计人员充分沟通,按照图书的功能、对象等＂量体裁衣＂,为图书制定最适合的表达形式。
介绍热处理基本残余应力的形成及状态,影响热处理过程中残余应力大小及分布的因素,以及目前通过表面残余应力预测支承辊内部残余应力的方法。
全球化时代,区域合作已是必然、普遍的社会事实。相应,成果共享既是目标,更是合作良性与持续发展基础。研究通过对中国广西D市越南籍散工的实证描述,认为除经济博弈因素外,基
近二十年来,我国水产养殖业发展迅猛,但水产病害也越来越严重,水产养殖用药量越来越大。本文在分析我国渔药技术发展面临的用药安全要求越来越严、兽药国标化后很多药品被禁
<正>2012年,长征镇社区卫生服务中心(简称中心)有幸成为上海市政府实事项目"舒缓疗护"工作的18家试点单位之一,在为晚期肿瘤患者提供居家和住院相结合的舒缓疗护服务方面先行
目的 :探讨胃肠道间质瘤(GIST)的临床特征、诊断及治疗方法。方法 :回顾性分析我院2008年1月-2013年7月经手术切除病理报告确诊的20例GIST的临床资料。结果 :全组无手术死亡