转换生成语法和奈达的翻译思想

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjs999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
转换生成语法是现代语言学史上著名的"乔姆斯基革命"之辉煌成果。尤金·奈达接受了乔姆斯基的转换生成语法理论,并成功的把它运用到翻译理论的构建中去。本文试图以乔姆斯基的语言观来分析奈达的翻译思想,更加清楚的了解他翻译思想的先进性以及以及对翻译实践的影响。
其他文献
作为地方高校图书馆,对促进地方文化的传承有着不可推卸的责任,而阅读推广可以有效实现馆藏文献资源的有效利用,促进地方文献建设,同时让青少年对家乡的地域文化有更多的了解
对五味子甲素、五味子乙素及其药材进行了薄层分析条件综述,为五味子及其成分的分析鉴别提供参考。
本文所研究内容,源自国内某主机厂正向开发车型项目,以车身系统为研究对象,应用Hypermesh以及MSC.Nastran等有限元软件,对车身结构的NVH基础性能进行了分析及优化,以达到摸底
针对实验室中某型航空发动机燃油泵调节器润滑油压力控制的需要,设计了一套基于模糊自适应PID控制的润滑油压力气动控制系统。模糊自适应PID控制是将模糊控制原理与常规的PID
近年来,我国的国民经济不断发展,国民汽车持有量不断增多,从而带动了市政道路等工程的发展。道路的建设对于一个城市的发展十分重要,在进行市政道路建设施工的时候,软土路比
研究了金属纳米铜镍复合粉体的添加量对润滑油极压、抗磨性能的影响,考察了载荷变化对添加铜镍复合粉体润滑油减摩性能以及长效减摩性能的影响。结果表明,铜镍复合粉体的添加
近日,中共湖北省委省直机关工委常务副书记郭玉吉率调研组到众环海华会计师事务所调研湖北省注册会计师行业党建工作和"支部工作法"试点情况。湖北省财政厅党组成员伍如良汇
全产业链背景下网文IP改编影视剧已经成为一股热潮。网文作品中主题多元化、讲究创作技巧、文本价值高的易受改编方的青睐,而在改编过程中,情节改编、人物塑造、影视制作是最