论文部分内容阅读
汉英认知隐喻对比分析主要是通过研究两种语言差异,揭示各自的发展规律。节选了中文和英文文本中的例子,通过对中译英和英译中翻译原则的分析,对汉英认知隐喻的差异进行了初步讨论。
The comparative analysis of Chinese and English cognitive metaphors mainly reveals the differences between the two languages and reveals their own laws of development. The examples in Chinese and English texts are excerpted. By analyzing the translation principles in Chinese-English translation and English-Chinese translation, the differences between Chinese and English cognitive metaphors are preliminarily discussed.