从“阿Q”说开去

来源 :语言教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lwllwl200315
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 语言作为文化的载体之一,必然会受到文化的影响与渗入。在文学作品或日常会话中,“阿Q”一词常被用到,而一提及阿Q,人们即可意会“精神胜利者”的形象。这种现象在英语中也不鲜见。许多杰出的文学作品中的典型人物的形象家喻户晓,妇孺皆知,在英美的书面语或口语中,此类典型人物的名字也常常被用作一种代名词,形容具有某种特殊个性或超常能力的人。这种表达言简意赅,形象丰满,但对于不谙熟其文化背景的人来说,就可能产生理解困难。笔者曾在一美版期刊上读到这样一句:
其他文献
以厂拌热再生技术为研究对象,对废旧沥青混合料性能指标评价、再生混合料配合比设计及生产工艺等关键技术进行了研究,通过试验分析表明:再生沥青混合料具有良好的路用性能,各
分析了砖混结构住宅房屋现浇楼板常见裂缝的原因,并根据裂缝的不同性质提出了预防此类裂缝设计人员和施工人员在设计和施工中应注意的一些问题和具体措施,以保证建筑物和构件
讨论了公路计重收费标准的确定原则,以安徽省高速公路为例,从计重区间的划分、估算收费费率、计重收费模式等方面阐述了收费标准的确定方法,提出了较优的定价方案,以促进公路货运
文学以想象性的方式建构文化认同的“共同体”,如同“文学香港”、“文学上海”对城市文化身份的成功塑造,“文学深圳”也可为构建深圳城市文化做出独特贡献。目前,深圳文学在呈
结合工程概况,介绍了沥青路面透层的作用,并对透层沥青的选择进行了分析,着重从施工准备、喷撒透层沥青、养生几方面详细阐述了透层的施工工艺,并指出了施工应满足的几个问题
以深职院化生学院的学生为研究对象,探讨化生专业行业英语的内涵,并提出运用交际测试模式对化生专业行业英语交际能力进行测试,尝试建立行业外语交际能力测试的模式。
<正> 故事还得从英语前置词说起。从前英语语法上有一条规律:Never end asentence with a preposition(前置词不能置于句尾)。按prepositlon=pre+position,来自拉丁文,意思是
<正>一、读读说说听听(邀请爸妈或同学帮你一起完成这一题)。(15分)1.学播音员读小诗。(要求:声音响亮、落落大方、充满感情。)(3分)小小雪花,飘飘洒洒。捡来一朵瞧一瞧,原来
期刊
从学习主体的角度研究高职师资培养意义重大。在这一视角可以看到:职业地位是影响高职教师学习积极性的一个重要因素;师资培养教学水平影响高职教师内在学习兴趣;有效的高职教师
期刊