【摘 要】
：
В．Г．牧德落夫主编的《汉俄词典》(莫斯科,《俄语》出版社,1980)是自И．М．鄂山荫主编的《华俄辞典》(1955)问世二十多年后苏联出版的第一部中型汉俄词典。这是一部供“汉学工作
论文部分内容阅读
В．Г．牧德落夫主编的《汉俄词典》(莫斯科,《俄语》出版社,1980)是自И．М．鄂山荫主编的《华俄辞典》(1955)问世二十多年后苏联出版的第一部中型汉俄词典。这是一部供“汉学工作者、翻译、大学师生以及熟悉汉字并关心中国文化、文学和历史的人们”使用的双语翻译词典。
В Г. The “Han-Russian Dictionary” edited by Mude Luchu (Moscow, “Russian” Press, 1980) is self-serving. М. The “China-Russia Dictionary” edited by Yanshan Yam (1955) was the first Chinese-Russian dictionary published by the Soviet Union more than twenty years after its publication. This is a bilingual translation dictionary for “Sinologists, translators, faculty and students, and people familiar with Chinese characters who care about Chinese culture, literature and history.”
其他文献
去年夏令营时,我们就知道王曼非常喜欢女排和女足。在训练局的排球场地,王曼见到了她喜欢的女排球员“炮炮”周苏红,那时王曼还是个腼腆得不敢和炮炮搭话的小球迷;不过士别三
针对振动时效的实际情况和材料动态力学行为的特点 ,对以往研究中一些未加深入研究的基本问题作振动力学分析。对构件共振时的屈服极限、剪切变形以及转动惯量和子结构的作用
本文通过对《应真渡海图》和《应真飞锡图》这两件缂丝挂屏的展前保护处理实践工作,引发对于这类纺织品文物的保护处理方法及使用材料等的初步研究与探讨,并且对文物展览与保
云南高校大学生“三生教育”教育教学工作的顺利推进,关键是教师。要培养一支热爱“三生教育”的高素质教师骨干队伍;高职院校限于师资队伍水平较低的现状和学生群体的特殊性
落实科学发展观是一项系统工程,不仅涉及经济社会发展的方方面面,而且涉及经济活动、社会活动和自然界的复杂关系,涉及人与经济社会环境、自然环境的相互作用。这就需要我们
根据多年来英语教学中的经验教训,并研究了国外语言学和外语教学法各种流派所编英语教材的成功和不足之处,我们编写了这套高校试用《英语》教材。全书共四册,供目前高校英语
为弄清油松对松毛虫危害有无自控能力，利用植物的生态控制力防治松毛虫，减少浓药的用量，采用蒽酮分光光度法测定不同失叶强度下油松干基糖分含量，结果表明：在人工模拟摘叶和松毛虫
智利,只是在中学学世界地理时,知道她是个世界最狭长而盛产铜的国家。这次出访智利又得知,仅北部伊基克邻近的一个大铜矿,年产量就超过全中国铜的年产量总和。从首都圣地亚
2004年3月3日,韩国汉城体育场,曹宰榛的进球让中国国奥0∶1败下阵来,让逢韩不胜的纪录又延续了一场,给国奥冲击雅典奥运会蒙上了一层阴影。赛后,一张在现场看球的中国球迷眼
丁丑年节,虎年岁首,西影又有新作奉献。继《爱情麻辣烫》、《派出所的故事》摄制完成之后,农村喜剧片《惹事生非》与都市生活言情片《雨后霓虹》又先后杀青,且已进入紧张的