中国当今建筑设计出现了“全盘西化”、“临古仿旧”的两种极端现象,本文分析了这种现象的出现原因,尝试从中国建筑设计需要本土化着手,阐述了后现代设计思想对中国建筑的影响,展示了中国建筑业发展所面临的现状。认为后现代设计观念为中国建筑本土风格的完善和成熟提供了一条可供思考的路径,并将逐步成为中国设计界重要的创新理念。 In China today, there are two kinds of extreme phenomena of “wholesale Westernization” and “old-fashioned distressed” in today’s architectural design. This paper analyzes the reasons for this phenomenon, tries to start with the need for localization in Chinese architectural design, and elaborates The influence of modern design ideas on Chinese architecture shows the current situation facing the development of China’s construction industry. It is believed that post-modern design concepts provide a path for thinking about the perfection and maturity of Chinese architectural native style, and will gradually become an important innovation idea in the Chinese design community.