【摘 要】
：
在中国历史上曾经出现过四次翻译活动的高潮,第一次是从东汉至唐朝的佛经翻译,第二次为明末清初的科技翻译,第三次翻译高潮出现在鸦片战争到五四运动时期,第四次高潮从改革开
论文部分内容阅读
在中国历史上曾经出现过四次翻译活动的高潮,第一次是从东汉至唐朝的佛经翻译,第二次为明末清初的科技翻译,第三次翻译高潮出现在鸦片战争到五四运动时期,第四次高潮从改革开放至今。其中以严复为代表人物的第三次翻译高潮将中国对于西方文学、科技、社会学著作的翻译活动推到了一个全新的高度,严复所提出的"信、达、雅"的翻译原则长期以来被公认为翻译理论的经典准则,被无数译者奉为圭臬。这里笔者将力图用简单的语言对严复的翻译理论做一阐释。
其他文献
感恩是指"感激别人对自己的恩德"[1].感恩教育是教育者运用一定的教育方法与手段,通过一定的感恩教育内容对受教育者实施的识恩、知恩、感恩、报恩和施恩的人文教育.感恩教育
电影的多重叙事结构可以构建出不同的叙事时空、叙事逻辑和叙事节奏,形成人物形象突出、逻辑缜密、情节紧凑的电影艺术风格。西班牙电影《海市蜃楼》在一般线性顺叙的主线外,
<正>"一带一路"倡议提出3年来,得到国际社会的广泛关注和积极响应,从无到有、由点及面,取得长足进展。2017年5月14~15日,由中国主办的"一带一路"国际合作高峰论坛在北京举行
以上海临港新建市政道路交会区照明设计为例,通过调查上海路口交会区照明情况,分析现有常用灯具的配光,并利用软件进行模拟发现,上海道路交会区照明设计中存在很多问题。因此
在2015年11月8日缅甸全国大选中，由诺贝尔和平奖获得者昂山素季领导的反对党全国民主联盟（NLD，以下简称“民盟”）赢得了压倒性胜利，带来了缅甸第二阶段的政治转型。民盟赢得了议会
美国空军武器系统司令部电子系统部资助 TRW 公司研制五套地面电光深空监视(Ground-based Electro-Optical Deep SpaceSurveillance)系统,在地球上建立五个站形成一个监视网
本文力求从羌族挑花作品分析出发,将从＂题材、构图、色彩、工艺＂四方面去论述羌族挑花艺术的个性特征,加深对羌族挑绣的认识,从而提炼出羌族挑花的艺术特色。
历史上最早的＂汉语拼音化＂提议,一般认为产生于清末。实际上,早在1835年,《中国丛报》登载的《中国人的拼音文字》一文,最早提出了＂汉语拼音化＂建议。该文指出了现行汉字的落后性
被称为“天堂产业”的殡葬业是一个最古老又最传统的行业,当几乎所有的行业都已经互联网化之后,殡葬行业可能会是中国最后一个被互联网化的行业。雷军曾说,“站在风口上,猪都
本文从社会发展、社会心理的角度论述了"海派狭邪小说"的生成和发展,从文本分析的角度论述了它的价值和缺陷,从清末小说的价值观和美学观的角度上论述了它衰亡的原因.