论文部分内容阅读
1990年代以来,一批以先秦诸子为题材的历史小说致力于对中国传统文化的溯源和对中国文化的形象书写。作家们站在全人类和世界主义的立场与高度,通过对儒道兵诸家文化的阐发,力求使中国传统文化在全球化语境中成为全世界人民可以理解接受和共识共享的精神财富,从而完成使中华民族优秀的传统文化通过文学艺术走向世界,并与其他民族文化交流对话的战略任务。
Since the 1990s, a series of historical novels featuring the pre-Qin philosophers devoted themselves to the tracing of Chinese traditional culture and the writing of Chinese culture. By standing on the standpoint and height of all mankind and cosmopolitanism, the writers strive to make Chinese traditional culture become the spiritual wealth that people all over the world can understand and share in the global context through the elucidation of the cultures of Confucianism and Taoism, Thus completing the strategic task of bringing the excellent traditional Chinese culture to the world through literature and art and of exchanging dialogue with other national cultures.