【摘 要】
：
本文在综述英汉语义对比研究现状的基础上提出英汉语义认知基础对比研究的框架。英汉语义对比研究远落后于语音、语法、词汇对比,成果甚少,范围尚未展开。语义对比研究中"比
论文部分内容阅读
本文在综述英汉语义对比研究现状的基础上提出英汉语义认知基础对比研究的框架。英汉语义对比研究远落后于语音、语法、词汇对比,成果甚少,范围尚未展开。语义对比研究中"比什么"和"怎么比"等根本问题尚待探讨。认知语言学的经验现实主义语言观为英汉语义对比研究开拓了视阈。文章构想了"分、合、转"英汉语义认知基础三层双向对比研究的框架。对比"分"的规律是以范畴化为中立项对比英汉词义系统的异同;对比"合"的规律是以小句的构意图式为中立项对比英汉小句意义组合的异同;对比"转"的规律是以喻义为中立项对比英汉词汇隐喻和语法隐喻的异同。这一语义研究框架探讨了语义对比的对象和途径问题,具有对比语言学本体论和方法论意义。
其他文献
随着近年来我国国民经济的持续发展，高速增长的货物运输量对港口装卸设施的要求越来越高，引发了目前正在如火如荼地展开的我国建港历史上新的一轮港口大规模扩建。如何以尽可能
钢管混凝土，作为一种新的复合建筑材料，近些年来在土木工程中得到了广泛的应用。从90年至今的十多年的时间里，我国已经修建钢管混凝土拱桥近百座，还有许多钢管混凝土拱桥正在修建
流程再造理论最初用于改善企业管理的过程,20世纪90年代以来,其基本理念与方法不断被用于当今以“政府再造”为核心特征的政府行政改革之中,形成了政府流程再造(GPR)理论,并
介绍了折流式厌氧反应器(anaerobic baffled reactor,ABR)和A1/O组合工艺处理屠宰废水工程实例。运行结果表明,屠宰废水经处理后,COD的总去除率达到96%,出水的pH=6～9,各项指标
利用石人沟铁矿高边坡安全监测预警系统得到的数据,建立灰预测GM(1,1)模型。预测了边坡变形的发展趋势,将预测结果与监测数据对比,发现预测效果不甚理想,故在此基础上结合回
随着电力信息系统发展应用中用户数据安全需求的提高,数据安全问题已成为困扰电力信息系统发展的关键问题之一。如今,云计算的发展如火如荼,正逐渐被应用于各行各业之中。以
对高校教师科研工作绩效的测量,是科研绩效评估工作的基石,是科研管理的重要内容。通过对高校教师科研工作绩效测量方法进行探讨,为发现、选拔和合理使用人才提供了科学的依
近些年彩色电视机有了快速发展，从早期单纯的CRT彩电发展到现在的数字CRT高清、LCD液晶、DLP背投、PDP等离子等各种新型彩色电视机，这些电视机采用不同的发光器件，其显色特性各
目的:评估地震相关挤压综合征(crush syndrome,CS)急性肾损伤透析患者尿中中性粒细胞明胶酶脂质运载蛋白(neutrophil gelatinase-associated lipocalin,NGAL)、IL-18及肾损伤
从传统单体架构向微服务架构转变的过程中,应用系统中的认证与鉴权也面临着考验,传统单体架构中基于简单会话的认证与鉴权方式,已越来越不能满足微服务架构的安全认证与鉴权