【摘 要】
：
20世纪70年代开始西方女性主义与翻译结合对便对翻译理论和实践带来了强烈的冲击,产生了丰硕的成果.女性主义与翻译结合,实为翻译史上的又一革新之举.在翻译中关注语言的性别
【机 构】
：
武汉科技学院,湖北,武汉,430073
论文部分内容阅读
20世纪70年代开始西方女性主义与翻译结合对便对翻译理论和实践带来了强烈的冲击,产生了丰硕的成果.女性主义与翻译结合,实为翻译史上的又一革新之举.在翻译中关注语言的性别差异,可以使我们的译文很好地传达原文的语言特色.并且,由于语言的运用与男女两性特定的生活环境、身份地位、个人体验紧密相连,事实上,准确到位的翻译又给我们提供了一个很有价值的分析研究文本.在中国,由于其自身女性主义发展的特点,女性翻译理论的引入更是具有深远的意义.
其他文献
是著名的美圉华裔女作家汤亭亭的小说,本文重点分析了在关国出生、成长的第二代华裔女性在"母亲辈"话语系统的影响下,她们的话语愿景,话语权渐进获得的心路历程,文化习得对话
人类从来就是神话制造者。叙事始于神圣的讲述。现代性对宗教神圣的祛魅导致一个恶果:将神话视为一种低劣的思维方式,让理性的人抛弃神话。结果,失去神话的现代人陷入了科技
目的：探讨多元化早期综合护理应用在新生儿黄疸中的护理效果及应用价值。方法：选择我院治疗的新生儿黄疸患儿88例，随机分为观察组和对照组，对照组给予常规儿科护理，观察组给予多元
20世纪西方音乐哲学理论分支众多,音乐美学的探讨已大大超出自律或他律的争执,社会学、释义学、现象学、心理学以及本文考察的语义符号学等学科的理论渗透使声乐艺术美学的研
过敏性休克是属于Ⅰ型变态反应，是人体对某些生物制品或者过敏而产生的一种急性全身反应，临床上发病急促，多在15分钟内出现休克，喉头水肿，气管痉挛，肺水肿等严重反应，导致全身重要器
目的：探讨整体护理在腹腔镜结肠癌根治手术中的运用效果。方法：我院选取2013年5月－2015年5月来治疗的38例结肠癌患者进行研究，随机分为两组。观察组整体护理、对照组常规护理，观察
目的：探讨精神分裂症紧张型的护理。通过对31例本病患者密切观察，采取相应及有针对性的护理。结果：通过护理服务取得了良好的护理效果。
研究优质护理质量控制中 PDCA 循环管理法应用对于临床医疗护理工作质量改进、营造优质医疗环境、构建和谐护患关系有重要价值。
任何民族谚语的产生都与一定的自然环境、社会环境、人文环境因素有关,英语谚语也不例外。英语谚语带有强烈的文化特征和浓厚的民族持色,本文试图从阐述谚语的的特点入手,对
以高抗和高感黑穗病(Ustilago scitaminea Syd)的甘蔗(Saccharum complex)品种NCo376和Ya71-374为供试材料,在接种甘蔗黑穗病菌后分离叶片全蛋白,采用双向电泳技术,分析甘蔗