论文部分内容阅读
阿伦·艾弗森的另类会让人认为他是一个爱出风头的家伙,但他却会为照顾生病的家人而放弃出头露面的机会。而至于那怪异的发型,也远远没有人们揣测得那么神秘,只是因为他“讨厌那些肮脏的剪子”而己。○阿伦,今天你能接受我们的采访吗?●是的,我想可以。昨天我之所以不能来接受采访是因为我家里人生病了,我必须留下来照顾病人。○没关系,我能理解你的意思。阿伦,你取得的优异成绩使得76人队打破了1990-1991赛季所保持的10胜5负的最佳成绩,你觉得今年最大的不同是什么?是因为你转变成得分后卫,还是你在其他领域发生了什么变化?●我认为我从上两个赛季中积累了许多经验,打得分后卫使我卸掉了不少重担,而且我也认为自己在不断地制造进球机会,其它球员从我手中接过球后也创造了好成绩。其实我们仅仅是防守打得不错,这是我们成功的关键。○那么你在防守上又是怎样变化的呢?●我从比赛的每个方面开始入手。在第一年,我根本不知道什么叫做NBA比赛,我是从约翰·汤普森教练那里开始了解大学篮球的。我之所以了解高中篮球也是从高中教练那里知道的,而现在是布朗教练在教我在NBA打比赛、完整的NBA比赛。我知道这很费时间,而且我还有很长的一段路要走,但是这与以前不同,学习怎样打比赛更艰难。○你为什么要梳成这种“小辫”式的发型呢?●我觉得自己已厌烦在去比赛的路上不断地理发,用那些不同的夹子把我的头发推到一边去,而且也讨厌那些肮脏的剪子,我对别人来研究我的头发,并将其修剪成他们想像的那个样子很反感,如果我把头发梳起来就不用剪头了,我可以一周去一次,或是打完两、三场比赛再去。不理发的话,我完全可以在他们为我梳好之后就离开。这对我简单多了,尤其是在客场作战时。○我听说如果你进入全明星赛之后,就会把小辫子剪掉并穿上以前的队服,为什么呢?
Allen Allen Iverson’s alternative will make people think he is a lofty guy, but he will give up looking for a sick family to give up. And as for the weird hairstyle, it’s far less mysterious than anyone speculates, just because he “hates the dirty scissors”. Aaron, can you accept our interview today? ● Yes, I think so. Yesterday I was unable to interview because my family was sick and I had to stay to take care of the patient. ○ It does not matter, I can understand what you mean. Allen, you achieved excellent results make the 76ers broke the 1990-1991 season, retained 10 wins and 5 losses best result, what do you think this year’s biggest difference is that because you turn into a shooting guard, or are you in What has changed in other areas? ● I think I have gained a lot of experience from the last two seasons, shooting guard took a lot of burden off me, and I also think I am constantly making goals, the other players from After I took the ball in my hand, I also created a good result. In fact, we just played a good defensive, which is the key to our success. ○ Then how are you changing in defense? ● I started with every aspect of the game. In the first year, I did not even know what an NBA game was and I learned about college basketball from John Thompson’s coach. The reason I know high school basketball is learned from the high school coach, but now Brown coach taught me to play in the NBA, a complete NBA game. I know it takes a lot of time, and I still have a long way to go but this is different from before and learning how to play a game is tougher. ○ Why did you comb this “dreadlock” hair style? ● I feel like I’m tired of hairdressing on the way to the race, pushing my hair aside with the different clips and hating Those dirty scissors, I’m looking for someone else to study my hair, and trim it to the way they imagine it, if I do not have my hair combed, I can go once a week, or finished Two or three games to go. Without haircut, I can leave after they have combed for me. It’s a lot easier for me, especially when away from home. ○ I heard that if you cut off the pigtail and put on your previous uniform after entering the All-Star Game, why?