论文部分内容阅读
陇均村坐落在龙州县八角乡以东10公里的崇山峻岭中,共72户人家。在这个人均不足半亩耕地的山旮旯里,近几年来却奇迹般地发生了变化：家家装上了闭路电视,户户建起了沼气池；67户人家住上幽雅别致、明亮宽敞的楼房,56户人家安装了程控电话。全村共有摩托车68辆、各种运输汽车21台。2004年,陇均村人均纯收入3156元,被崇左市委、市政府授予“科学种养示范村”、“小康文明村”等荣誉称号。
Long Village is located in Long Island County Octagonal Township 10 kilometers east of the mountains, a total of 72 households. In this mountainous area where less than half of the cultivated land is per capita, it has miraculously changed in recent years: every family houses a closed circuit television and a biogas digester has been built up by each household; 67 households live in elegant and chic, bright and spacious buildings, 56 households installed program-controlled telephone. The village a total of 68 motorcycles, 21 various transport vehicles. In 2004, the per capita net income of Long Village was 3156 yuan, awarded by Chongzuo Municipal Committee and Municipal Government for its honorary title of “scientific breeding and supporting village” and “well-off civilized village”.