论文部分内容阅读
婚礼的意义在于对婚姻的重视，从庄严隆重的仪式中，让人体会婚姻的神圣，还有责任和承诺……
5月20日，到达哥伦比亚市的第一个星期日下午，密大医学院的一位医生和他的妻子各驾一辆车，带我们几个到附近教堂参加一对美国青年的婚礼。
那天天气阴凉清爽，我们作为前来贺喜的来宾，个个妆扮得清清爽爽。车子在清风中驶过十几分钟，在一座古朴的建筑前停下。
我们随着医生夫妇下车，首先进入教堂一个不大的前厅。这里光线充足，四角摆放了各色鲜花，温馨明亮。一伙伙来宾，衣着光鲜，手捧各种精美的包装礼盒走了进来。门口有几位新人的亲朋好友，笑容满面地迎了上来。来宾们送上祝福的话语，不少人还送上热烈的美国式拥抱，并分别把礼物放在门前一个平台上。礼盒五彩缤纷，分别写着名字和祝福，错落有致地堆放在那儿，散发着浓浓的温情。
我们也把从国内带来的潍坊风筝、泰山画盘、枣庄石榴等五六件具有山东特色的工艺品送上，并写上了中国山东培训团的字样，这些可能是新人们收到的最遥远国度的祝福。
从前厅进入教堂的主厅，立刻感到环境和气氛有了很大的变化。外面是明媚热烈，而里面则灯光昏暗，十分安静。兴高采烈的来宾坐在教堂木连椅后，立刻都把语调和音量降了下来。我们尽管也放低声音，但是医生妻子还是提醒大家：Quiet（安静）。
不多时，婚礼开始，全场肃静。伴随优美的音乐声，首先入场的是女方的父母和祖父母，然后是男方的父母和祖父母。入场时母亲和祖母由男主持挽臂走在前面，父亲和祖父随其后。女士们一色的裙装，男士们一律的西装。接下来左边四位女青年，身着长裙，手持花束，右边四位男青年身穿黑色燕尾服，分别绕场一周，缓缓入场。走到近处看到最后两位姑娘，脸上流淌着泪水，甚至发出抽泣声，这使我们感到愕然。原来她们是新娘的两个妹妹，姐夫家住美国东部宾西法尼亚州，婚礼结束后，新人要离家而去，开始新的生活。十几年来同在一个屋檐下朝夕相处的姐妹，从此分离，那份不舍、那份牵挂使她们情不自禁。此时坐在我旁边的医生妻子也泪光盈盈，她指着木椅的高度，对我说，“新娘这么大时，我们就认识。”
最庄严隆重的时刻到来了。新娘面带微笑，一身白纱长裙，由父亲挽臂入场；新郎很英俊，一身黑色西服，面带羞赧，比起新娘的大方和成熟，略显稚嫩。走到中间，父亲把新娘交给新郎。此时父亲表情意味深长，有祝福，有期待，还有离别的伤感。
这时，台上中间后排是两位新人的父母、祖父母，四位女青年和四位男青年分别站立两侧，中间的新郎新娘，幸福地被亲人环簇着。接下来，新郎新娘的母亲——两个中等身材、福福态态的妇人，分别从不同方向一起走到后面一个长条桌前，点燃了两支硕大的红色蜡烛。烛光摇曳，烘托了婚礼庄重、浪漫的气氛，也寄寓了丰富深厚的内涵。蜡烛由两位母亲点燃，象征母爱的温暖，亲人的祝福犹如这烛光永远伴随着他们；在新的生活中，祝愿他们如这同心烛，相互温暖，相互扶持，走过光明灿烂的一生。
悠扬的音乐响起，一个专业男歌手上台，用他浑厚的男高音，唱起旋律优美的歌曲《wait for Me 》（《等我》）、《nothing without you》（《没有你，一无所有》）。然后，由主持牧师致辞。这是一个大段的演讲，以我蹩脚的英语听力，不能全听懂，但从“从今以后，他的父母就是你的父母，你的父母就是他的父母”等只言片语中，不难明白是对新人进行婚姻家庭道德教育呢。然后，新郎与新娘交换戒指。戒指戴在左手的无名指上，在婚礼上进行交换。这种传统起源于原始早期社会，新婚夫妇戴上用草和花编织的花环，以象征婚姻的幸福与美满。而现在，戒指则象征两人相互承担的义务。在美国呆一段时间就会发现，已婚男人和女人，基本都戴婚戒，婚姻状况一目了然，这样可以避免男女交往的一些误会，也防止已婚男女对异性发出暧昧的信息。
最后牧师宣布他们结为夫妇，家人集体合影。新人走到每位来宾前，分别握手拥抱祝贺，然后进入另一个房间共进冷餐。这时，一个意想不到的场景出现了，新娘的父母和两个妹妹哭作一团，父亲竟不能自持，为了安定情绪暂时退出了婚礼现场。这让我十分感叹，父亲在婚礼上如此动情，在注重亲情的中国也是罕见的。尽管亲人们有那么多的不舍，但新娘始终笑得灿烂，充盈洋溢着掩饰不住的幸福。是啊，多么难得的美满姻缘，双方父母、祖父母都健康健在，如意郎君是英俊小伙，姊妹情谊如此深厚……
在教堂举行婚礼的场面，过去我只在电影中看到，总感到那是演戏。这次亲临其境，对美国民间婚俗文化有了切身的感受，与中国大不相同。
一是以女方为主。按照传统，美国婚礼的费用是女方家庭负担的，由女方家庭购买邀请函、鲜花、租房子、请乐队、摄像师以及摆宴席。男方的花费主要是买钻石戒指，当然这笔花费也不少。
二是更加程序化，更有观赏性。我国传统婚礼，有一些夫妻对拜、跪拜高堂等仪式，现代婚礼也有主婚人、证婚人讲话等内容，但多数是婚礼司仪主持活动。美国教堂婚礼，所有亲人都要走场，从头至尾下来，就像是一场演出。
三是气氛更加庄重。我国的婚礼一般自始至终贯穿喜庆热闹。美国教堂婚礼从时段地点的划分看，主厅婚礼仪式是主体，重点突出庄重气氛，并配以前厅的温馨和侧厅宴请的喜庆。目前美国很多人选择在教堂举行婚礼，据说青年男女在美国斯坦夫教堂举行婚礼需要提前一年预约排队。同时一些美国青年也越来越喜欢个性化婚礼，举行山顶婚礼、水中婚礼等。我们在科拉罗多州红石山顶，就遇到一对青年正在举行婚礼。他们在山顶用美丽的花朵扎起一个彩门，来宾们都穿着华丽时尚的衣服，这在经常着休闲装的美国是少见的情形。可惜我们到时，婚礼已进入尾声，人们正喝着喜酒，分吃蛋糕。我们同行的几位同学也被邀请加入到来宾中，共同举起那盛着红色果酒的高脚杯，向新人祝福。
国内八十代初结婚的人，很长一段时间把隆重的婚礼视为封建陋习，我的人生大事就是在没有婚礼的喜事新办中完成的。长期以来我一直认为，只要感情在，不在乎结婚形式。每每提起这段往事，老公还不无自豪地说，“这样娶来的媳妇牢靠”。但是今天我却对婚礼有了另一番认识。婚礼的意义在于对婚姻的重视，从庄严隆重的仪式中，让人体会婚姻的神圣，让你感到男女结婚走到一起，不是一件随性即起的事，是新生活的开端，新家庭的诞生，是父母亲人生活希望的延续，这里有爱情，有亲情，还有责任和承诺……
[email protected]
（编辑：赵真）
5月20日，到达哥伦比亚市的第一个星期日下午，密大医学院的一位医生和他的妻子各驾一辆车，带我们几个到附近教堂参加一对美国青年的婚礼。
那天天气阴凉清爽，我们作为前来贺喜的来宾，个个妆扮得清清爽爽。车子在清风中驶过十几分钟，在一座古朴的建筑前停下。
我们随着医生夫妇下车，首先进入教堂一个不大的前厅。这里光线充足，四角摆放了各色鲜花，温馨明亮。一伙伙来宾，衣着光鲜，手捧各种精美的包装礼盒走了进来。门口有几位新人的亲朋好友，笑容满面地迎了上来。来宾们送上祝福的话语，不少人还送上热烈的美国式拥抱，并分别把礼物放在门前一个平台上。礼盒五彩缤纷，分别写着名字和祝福，错落有致地堆放在那儿，散发着浓浓的温情。
我们也把从国内带来的潍坊风筝、泰山画盘、枣庄石榴等五六件具有山东特色的工艺品送上，并写上了中国山东培训团的字样，这些可能是新人们收到的最遥远国度的祝福。
从前厅进入教堂的主厅，立刻感到环境和气氛有了很大的变化。外面是明媚热烈，而里面则灯光昏暗，十分安静。兴高采烈的来宾坐在教堂木连椅后，立刻都把语调和音量降了下来。我们尽管也放低声音，但是医生妻子还是提醒大家：Quiet（安静）。
不多时，婚礼开始，全场肃静。伴随优美的音乐声，首先入场的是女方的父母和祖父母，然后是男方的父母和祖父母。入场时母亲和祖母由男主持挽臂走在前面，父亲和祖父随其后。女士们一色的裙装，男士们一律的西装。接下来左边四位女青年，身着长裙，手持花束，右边四位男青年身穿黑色燕尾服，分别绕场一周，缓缓入场。走到近处看到最后两位姑娘，脸上流淌着泪水，甚至发出抽泣声，这使我们感到愕然。原来她们是新娘的两个妹妹，姐夫家住美国东部宾西法尼亚州，婚礼结束后，新人要离家而去，开始新的生活。十几年来同在一个屋檐下朝夕相处的姐妹，从此分离，那份不舍、那份牵挂使她们情不自禁。此时坐在我旁边的医生妻子也泪光盈盈，她指着木椅的高度，对我说，“新娘这么大时，我们就认识。”
最庄严隆重的时刻到来了。新娘面带微笑，一身白纱长裙，由父亲挽臂入场；新郎很英俊，一身黑色西服，面带羞赧，比起新娘的大方和成熟，略显稚嫩。走到中间，父亲把新娘交给新郎。此时父亲表情意味深长，有祝福，有期待，还有离别的伤感。
这时，台上中间后排是两位新人的父母、祖父母，四位女青年和四位男青年分别站立两侧，中间的新郎新娘，幸福地被亲人环簇着。接下来，新郎新娘的母亲——两个中等身材、福福态态的妇人，分别从不同方向一起走到后面一个长条桌前，点燃了两支硕大的红色蜡烛。烛光摇曳，烘托了婚礼庄重、浪漫的气氛，也寄寓了丰富深厚的内涵。蜡烛由两位母亲点燃，象征母爱的温暖，亲人的祝福犹如这烛光永远伴随着他们；在新的生活中，祝愿他们如这同心烛，相互温暖，相互扶持，走过光明灿烂的一生。
悠扬的音乐响起，一个专业男歌手上台，用他浑厚的男高音，唱起旋律优美的歌曲《wait for Me 》（《等我》）、《nothing without you》（《没有你，一无所有》）。然后，由主持牧师致辞。这是一个大段的演讲，以我蹩脚的英语听力，不能全听懂，但从“从今以后，他的父母就是你的父母，你的父母就是他的父母”等只言片语中，不难明白是对新人进行婚姻家庭道德教育呢。然后，新郎与新娘交换戒指。戒指戴在左手的无名指上，在婚礼上进行交换。这种传统起源于原始早期社会，新婚夫妇戴上用草和花编织的花环，以象征婚姻的幸福与美满。而现在，戒指则象征两人相互承担的义务。在美国呆一段时间就会发现，已婚男人和女人，基本都戴婚戒，婚姻状况一目了然，这样可以避免男女交往的一些误会，也防止已婚男女对异性发出暧昧的信息。
最后牧师宣布他们结为夫妇，家人集体合影。新人走到每位来宾前，分别握手拥抱祝贺，然后进入另一个房间共进冷餐。这时，一个意想不到的场景出现了，新娘的父母和两个妹妹哭作一团，父亲竟不能自持，为了安定情绪暂时退出了婚礼现场。这让我十分感叹，父亲在婚礼上如此动情，在注重亲情的中国也是罕见的。尽管亲人们有那么多的不舍，但新娘始终笑得灿烂，充盈洋溢着掩饰不住的幸福。是啊，多么难得的美满姻缘，双方父母、祖父母都健康健在，如意郎君是英俊小伙，姊妹情谊如此深厚……
在教堂举行婚礼的场面，过去我只在电影中看到，总感到那是演戏。这次亲临其境，对美国民间婚俗文化有了切身的感受，与中国大不相同。
一是以女方为主。按照传统，美国婚礼的费用是女方家庭负担的，由女方家庭购买邀请函、鲜花、租房子、请乐队、摄像师以及摆宴席。男方的花费主要是买钻石戒指，当然这笔花费也不少。
二是更加程序化，更有观赏性。我国传统婚礼，有一些夫妻对拜、跪拜高堂等仪式，现代婚礼也有主婚人、证婚人讲话等内容，但多数是婚礼司仪主持活动。美国教堂婚礼，所有亲人都要走场，从头至尾下来，就像是一场演出。
三是气氛更加庄重。我国的婚礼一般自始至终贯穿喜庆热闹。美国教堂婚礼从时段地点的划分看，主厅婚礼仪式是主体，重点突出庄重气氛，并配以前厅的温馨和侧厅宴请的喜庆。目前美国很多人选择在教堂举行婚礼，据说青年男女在美国斯坦夫教堂举行婚礼需要提前一年预约排队。同时一些美国青年也越来越喜欢个性化婚礼，举行山顶婚礼、水中婚礼等。我们在科拉罗多州红石山顶，就遇到一对青年正在举行婚礼。他们在山顶用美丽的花朵扎起一个彩门，来宾们都穿着华丽时尚的衣服，这在经常着休闲装的美国是少见的情形。可惜我们到时，婚礼已进入尾声，人们正喝着喜酒，分吃蛋糕。我们同行的几位同学也被邀请加入到来宾中，共同举起那盛着红色果酒的高脚杯，向新人祝福。
国内八十代初结婚的人，很长一段时间把隆重的婚礼视为封建陋习，我的人生大事就是在没有婚礼的喜事新办中完成的。长期以来我一直认为，只要感情在，不在乎结婚形式。每每提起这段往事，老公还不无自豪地说，“这样娶来的媳妇牢靠”。但是今天我却对婚礼有了另一番认识。婚礼的意义在于对婚姻的重视，从庄严隆重的仪式中，让人体会婚姻的神圣，让你感到男女结婚走到一起，不是一件随性即起的事，是新生活的开端，新家庭的诞生，是父母亲人生活希望的延续，这里有爱情，有亲情，还有责任和承诺……
[email protected]
（编辑：赵真）