杨门女将形象的产生与明代社会环境的关系

来源 :小说月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bangxiaosg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:杨家将英勇抗击外敌的故事在中国民间广泛流传,至今已有千余年的历史。其中武艺高强、英姿飒爽、与杨门男性同样保家卫国的杨门女将形象,尤其得到民间受众的欢迎。本文以杨家将故事中的杨门女将为研究对象,并就这一群体形象的产生与明代社会的关系,略谈自己的看法。
  关键词:杨家将故事;民族矛盾;忠君思想
  艺术形象的产生和演变是一种非常复杂的现象,它既受到文学自身发展规律的制约,也受到一定社会政治、经济、文化等多种因素的影响。集中描写杨门女将形象的《杨家府演义》与《北宋志传》之所以能够在明代出现并不是偶然的现象。本文主要探讨明代的政治、思想、文化等因素与杨家将传说的盛行及杨门女将形象形成的关系。
  1 尖锐的民族矛盾
  《北宋志传》与《杨家府演义》这两部小说都是以杨家将抗敌御侮、保家卫国作为主要内容,以尖锐的民族矛盾为线索。其中,杨门女将在抗击辽国和西夏的战斗中起到了至关重要的作用。这里既有历史上民族矛盾的积淀,同时也有明代外患不断的现实因素影响。
  杨家将故事的广泛传播及杨门女将群体形象的出现,是宋元至明这一特殊的历史时期尖锐的民族斗争的产物。从北宋到元末明初的数百年间,连绵不绝的民族战争使民众处于水深火热之中。广大民众饱尝战乱之苦,渴望出现英勇善战的民族英雄,以抗敌御侮、保家卫国。从北宋到元末,正是我国历史上民族矛盾异常尖锐的时期。
  明代社会严重的外患问题使民族意识受到进一步的刺激。在强烈的民族意识作用下,民众产生了对本民族的英雄崇拜。演义小说的广泛传播,使社会的各个阶层形成了崇拜英雄的文化心理,以至“今天下自衣冠以至村哥里妇,自七十老翁以至三尺童子”对于英雄人物“无不能悉数颠末,详其姓氏里居。自朝至暮,自昏彻旦,几忘食忘寝,聚讼言之不倦”①。久在民间传播的杨家将故事也因此获得了传播扩展的契机,一时间在坊间推出不止一部杨家将题材的长篇小说。
  女将们英勇善战的才能体现了少数民族的特征,而忠孝节义的道德品质无疑具有传统汉民族的伦理观念。正如葛兆光所言:“杨家将故事的形成与流传,可以用于透视近代中国民族、国家观念凸显的历程。”小说中的杨门女将形象体现了明代的民族观念,从中可以透视以汉民族为主体的中华民族的形成过程。这一艺术形象既反映了历史与现实中汉民族与周边少数民族之间尖锐的矛盾和冲突,也反映了不同民族通过交流与融合所产生的认同感在逐步加强的趋势。
  2 忠君主题的确定
  《北宋志传》与《杨家府演义》中的杨家将不畏牺牲、前仆后继,表现出了强烈的忠君思想。文学作品中塑造了许多忠君爱国的典型,但是其中的女性并不多见。而《北宋志传》与《杨家府演义》中的杨门女将虽为女流,却是保家卫国的忠臣。
  作者所以塑造杨门女将这一女性英雄群体,还特别标举“十二寡妇征西”的悲壮故事,其实就是要格外张扬杨家将满门忠烈、前仆后继、誓死保国的家族精神:男子为国尽忠,战死疆场,他们的女性亲眷来不及擦干眼泪,便拿起父兄、丈夫、子侄留下的刀枪,义无反顾地走上战场。还有比这更壮烈的英雄史诗吗?
  历史上的杨家将,确实有着很强的忠君观念。同时,杨家将故事产生后,在从北宋到元、明流传的过程中也形成了以忠君思想为特征的基本主题。杨门女将形象延续了杨家将故事的忠君思想。她们在国家有难时挺身而出、忠于朝廷的实际行动自不待言,其言论也具有浓郁的忠君色彩。如令婆曾说:“曾忆汝父遗言:国尚有兵革,须尽忠所事。”宣娘也说过:“荷殿下盛情盛德,日后全家当效犬马之报”②。
  杨家将故事自身的忠君主题具有较强的内聚性和稳定性,它为小说的创作提供了坚实的思想内核。而《杨家府演义》与《北宋志传》作为明代的文学作品固然反映明代社会占统治地位的意识形态。同时,小说的作者也必然受到文學创作自身规律的制约。
  3 结语
  本文简要分析了杨门女将形象在明代出现的原因。其实,民族矛盾与忠君思想是相互联系的两个要素,并不能截然分开。正是因为边患不断、战争频仍的外部因素,才引发了上层统治者和普通民众对忠臣的呼唤。而明代民间扮演“十二寡妇”的活动则是促使杨门女将形象产生的较为直接的因素,她们在小说中的出现表面上看好像是一种偶然现象,其实体现了历史和现实中政治、经济、文化等多种因素共同作用的结果。杨门女将作为武艺高强、忠心保国的巾帼英雄形象,开创了女性英雄群体的先河,丰富了杨家将故事的人物画廊。她们为流传已久的杨家将故事注入了新鲜的血液,由此产生的婚姻爱情等家庭生活内容成为此后杨家将故事发展的方向。
  注释:
  ① 明·袁宏道.《东西汉通俗演义》序,见丁锡根.中国历代小说序跋集.人民文学出版社,1996:883.
  ② 杨家府演义.十二寡妇征西.上海古籍出版社,1980.
  参考文献:
  [1] 明·宋濂.元史[M].卷一百○四.中华书局,1976.
  [2] 清·张廷玉.明史[M].中华书局,1974.
  [3] 余嘉锡.余嘉锡论学杂著(下册)[M].中华书局,1963.
  [4] 丁锡根.中国历代小说序跋集[M].人民文学出版社,1996.
  [5] 四库全书·集部·别集类[M].上海古籍出版社,1987.
  [6] 王季思.全元戏曲(第五卷)[M].人民文学出版社,1999.
  [7] 王季思.全元戏曲(第五卷)[M].人民文学出版社,1999.
  [8] 王季烈.孤本元明杂剧[M].中国戏剧出版社,1958.
其他文献
摘 要:《岛》的人物叙述视角有多个,不是一成不变的。这样的叙述视角有其独特之处的,是以探究《岛》中女性在文本中如何发声,发出怎样的声音,对于女性获取话语权威和社会身份具有极其重要的作用。本文对维多利亚·希斯洛普的小说《岛》的女性叙述视角进行分析,对于读者更好地把握、理解作品及作者的创作意图有其重要意义。  关键词:岛;女性;叙述视角  1 前言  叙述视角是指叙述时观察故事的角度,即从什么角度观察
期刊
摘 要:简·奥斯汀是19世纪初期英国杰出的女作家,《傲慢与偏见》作为其代表性小说,反映了英国中产阶级的婚姻道德生活,贴近现实生活的题材、小说中所具有的意识流倾向显示了它对18世纪英国文学传统的超越。正是因为拥有这样的超越性,才确立了该作品在英国文学史上的重要地位。  关键词:超越;现实主义;文学传统;意识流  简·奥斯汀(JaneAusten,1775—1817)是英国19世纪初的著名小说家,弗吉
期刊
摘 要:《天香》将历史材料经过作者的经验加工呈现为文学作品,这样的写作方式无意中强调了人与历史互动关系以及历史和文学的关系。写实主义的创作原则使得小说以上海这座城市为独特的历史背景,交融的文化环境,为读者呈现了明末清初上海日常的世俗生活状况。本篇论文主要从两个方面研究《天香》的独特之处,包括王安忆在《天香》中所体现出的细腻的写作内容所构筑的广阔的视角和她对于社会历史和人的关系的关注与探索。  关键
期刊
摘 要:伊恩·麦克尤恩才华横溢,笔耕不辍。1975年出版第一本短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》就大获成功,获得当年毛姆奖。此后麦克尤恩又先后四次获得布克奖提名。小说《赎罪》于2001年出版,这篇关于赎罪、战争、爱情的小说,自出版就备受关注。小说中的叙事手法高超,作者熟练运用重复叙述的手法,丰富了小说的叙事纬度,为读者提供一个更为全面的视角。  关键词:伊恩·麦克尤恩;《赎罪》;叙事手法;重复叙
期刊
摘 要:《蝴蝶梦》是英国女作家达夫妮·杜穆里埃的代表作。自小说问世以来,小说女主人公吕蓓卡便受到众多男权主义者的歧视,被视为放浪形骸的妖妇。本文将从女性主义视角出发,回顾小说中吕蓓卡的人物形象,对这个极具争议的女性进行重新解读,以此打破人们对吕蓓卡长期以来的误读,从而对吕蓓卡进行更为客观全面的认识。  关键词:女性主义;吕蓓卡;反叛;平等  《蝴蝶梦》又名《吕蓓卡》,是英国女作家达芙妮·杜穆里埃发
期刊
摘 要:推理小说,就是运用逻辑推理进行破案的侦探小说。它是在侦探小说的基础上产生的一种新的文学样式。推理小说属通俗小说范畴,为了引起读者的阅读兴趣,每一个线索都写得小心翼翼,倚重神秘气氛的烘托、精湛环境的描写。因此要翻译出推理小说的这种语言特征并不简单,可结合语言学中的关联理论来阐述。本文通过对小说Before I go to sleep中译文《別相信任何人》中的实例分析关联理论对推理小说翻译语言
期刊
摘 要:胡经之是中国大陆文艺美学学科的首倡者和建设者,他构筑了以审美活动为其出发点的文艺美学学科体系,将传统美学中处在次要位置的文艺提到中心地位。从创作、文本到接受三个层面,揭示其内在的审美规律。  关键词:文艺美学;审美体验;美的规律  胡经之是中国大陆最早提倡建立文艺美学学科的著名文艺理论家和美学家。胡经之少年时读朱光潜的《诗论》,对美学产生了兴趣,他想进一步学习,但是发现当时的文艺评论只有政
期刊
摘 要:对于翻译公司来说,良好的项目管理可以提高翻译效率、节省成本。本文笔者将简单谈一下自己的项目管理感受,并提出一些浅薄认知。  关键词:项目管理;效率;成本  在没有进入翻译公司实习以前,笔者从未了解过项目管理这个概念,也不知道何为PM(项目经理),何为项目管理。后来自己担任了笔译项目经理,才明白这一工作的复杂性。下面笔者想简单分享一下自己对于项目管理的认识及感受。  研二笔者开始实战练习笔译
期刊
摘 要:英雄史诗《伊利亚特》,歌颂的是战争中的男性英雄,而其中的女性形象则被边缘化,在作品中出现的次数少。然而,她们却是《伊利亚特》中不可或缺的角色,或成为战争之因,或沦为战争的附属品和战利品,或作为苦难的承受者,诉说着战争给她们带来的不幸、束缚和无能为力的反抗,她们身上的悲情色彩值得我们再去细读这部史诗。  关键词:《伊利亚特》;女性;束缚;苦难;悲情  《伊利亚特》以特洛伊人和阿开奥斯人的战争
期刊
摘 要:在五四新文学的影响下,20世纪二三十年代中国文坛涌现出一大批女作家,包括苏雪林、冰心、凌叔华、陈衡哲等,她们被学者们称为“闺秀派”作家。本文所说的“闺秀派”主要指既保留了传统因素也带上了个性解放的色彩,在文学这个大舞台上开始自己“适可而止”的叛逆与自我书写的一批作家。  关键词:闺秀派;自叙传;叛逆  1 前言  “五四”是现代意义上中国女性文学的滥觞期,19、20世纪之交这一场巨大的历史
期刊