论文部分内容阅读
11日晚,我去一位朋友家取一本王世襄先生的书,未能收看电视节目和上网,十多年前去了日本、久未联系的作家黑孩,突然从东京打来电话。她说正在看电视新闻节目,得这次诺贝尔文学奖的不是日本的村上春树,而是中国的莫言。莫言的第一本书《透明的红萝卜》和第一个长篇《天堂蒜薹之歌》是你给他出的,是否已打电话向你表示感谢?我说,自我8年前退休后再没有见过他,也没有任何联系。但你还记得这件事,我已经很感动了。
On the evening of the 11th, I went to a friend’s house and took a book by Mr. Wang Shixiang. I was unable to watch TV programs and surf the Web. A black boy who had been to Japan for more than a decade and a long time ago contacted Beijing suddenly called me from Tokyo. She said she was watching television news programs. The Nobel Prize for Literature won is not Japan’s Haruki Murakami, but China’s Mo Yan. Mo Yan’s first book, “The Transparent Carrot,” and the first long song “The Song of the Garlic of Heaven,” did you give him and has you called to thank you? I said that since I retired eight years ago Seen him, there is no contact. But you still remember this incident, I have been very touched.