近年来,越来越多的人进入外企工作,他们用英语写信函,备忘录和报告的机会也大大增加。他们当中不少人由于对这类商务英语写作的特点不了解,甚至出现误解,以至写出来的东西难于取得预期的效果。本文拟就人们在商务英语写作中存在的认识上的误区,做一些初步探讨。误区一:使用大词与学术论文英语写作不同,商务英语(除合同外)写作的一个突出的特 In recent years, more and more people have been working in foreign companies. They have written letters in English, and the chances of memos and reports have also greatly increased. Many of them do not understand the characteristics of this type of business English writing, and even misunderstand that it is difficult to achieve the desired results. This article intends to make some preliminary discussions on the misunderstandings in the understanding of business English. Misunderstanding 1: Different from English writing in academic papers and using big words, a prominent feature of business English (except contract) writing