[摘 要] 高职学生英语基础差异悬殊，水平参差不齐。基于SimTrade平台实施外贸英语函电的分层教学是因材施教，这是激发学生潜能的有效教学手段。在分层教学的实施过程中，可以充分利用SimTrade平台和课堂学习相结合的优势，让理论教学和实践训练并行，兼顾动态性及个性化学习，设立分层教学目标，组织互补式的教学内容、设计分层作业、构建多维评价体系。
　　[关键词] 高职；外贸英语函电；分层教学；SimTrade平台
　　在高职应用英语专业教学中，外贸实习一直是教学中的一个难点。一是外贸企业多数是中小型企业，每次只能接受一两个实习生；二是鉴于外贸行业的特点，企业担心机密泄露，一般不太欢迎实习生，尤其是短期的见习生。另外，还有些企业虽接受了实习生，但不会让实习生接触核心业务。如果缺少实习实践，学生就很难理解和恰当应用有关外贸英语函电这类实践性很强的课程知识。SimTrade平台可以为学生提供仿真的外贸实习环境，解决高职应用英语专业学生实习难的问题。但对于这类课程知识，如采用传统的班级授课教学模式，用统一的教学目标、教学方法、学习内容、考核方式来应对英语基础差异悬殊的高职学生，会严重影响教学质量。根据2014年浙江省教育厅关于高校课堂教学创新行动的计划，到2016年7月高校实施小班化和分层分类教学的课程须占当期课程总数的40%以上 [1]。 外贸英语函电知识是我校应用英语专业的第一批校企合作开发课程，在此基础上，我们尝试对这门课程进行理论和实践教学的分层教学试点。
　　一、SimTrade外贸实习平台及其教学应用的已有研究
　　SimTrade是一款仿真的外貿实习平台软件，在网上仿真的对外贸易模拟环境中，通过对国际货物买卖实务的具体操作，学生可以掌握进出口的成本核算、交易磋商等各种基本技巧；熟悉对外贸易的物流、资金流与业务流的运作方式；深切体会对外贸易中不同当事者之间的互动关系。在此平台上，教师通过发布消息、调整商品成本与销售价格、调整汇率、运费费率、保险费率等方式对外贸环境进行宏观调控，使学生在实践操作中充分发挥主观能动性，真正理解并吸收课堂所学的理论知识，为将来走上工作岗位打下良好基础。因此，通过这个平台，教师可根据学生个体差异，实施外贸英语函电分层实训教学，帮助不同层次学生培养外贸英语函电的操作能力。
　　在CNKI中检索，时间截止到2016-5-30，期刊范围条件不设，搜到SimTrade外贸实习平台在教学中应用的相关研究论文21篇，发表时间集中在2010-2016年，分别为2010（1）、2011（1）、2012（2）、2013（3）、2014（4）、2015（8）、2016（2），研究主题主要覆盖了实训教学改革、教学模式改革、项目化教学实施、考核方式改革、教学问题及改进、软件平台的优化设计、国际事务与英文交叉性研究等7个方面的内容。具体见下表。
　　[主题＼