科技英语特点及中医药英汉翻译探析

来源 :山西中医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bianmlu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代科学技术的飞速发展、全球经济一体化逐步深入以及国际学术交流的日益广泛,科技英语已经受到普遍的重视,因此掌握科技英语的翻译技巧是非常必要的。科技英语应该从词法和句法等方面把握其特点,才能更好地进行科技英语英汉的翻译策略研究,并初步探讨科技英语的实际应用。
其他文献
目的:观察中西医结合治疗面神经麻痹的临床疗效。方法:所有病例均采用西医抗炎、抗病毒、营养神经对症治疗,中医内服祛风通络活血汤及穴位贴敷黄鳝等治疗。结果:35例病例治疗后治
目的:观察中西医结合治疗输卵管梗阻不孕症的临床疗效。方法:将造影证实为输卵管阻塞的108例不孕患者随机分为两组,每组54例。对照组用宫腔注射术,治疗组在上述治疗的基础上联合
我国的利率体制在以往的几十年间,在很大程度上适应当时的经济形势,对促进经济发展起到了积极作用,但随着市场经济的进一步发展,现行利率体制的弊端凸现出来.尤其是我国加入
风险源于事物的不确定性.在商业领域,风险意味着有可能蒙受巨额损失,但同时,风险也孕育着无限商机和充满着盈利的诱惑.风险管理的目标不是回避与消除风险,而是要让管理者更好
为提高船舶电力系统安全稳定性,提出对船舶电力负荷时间序列进行预测.首先分析船舶电力负荷是否为混沌时间序列,利用相空间重构对船舶电力负荷时间序列的最大Lyapunov指数进行了
国有商业银行撤并县及县以下机构网点,为农村信用社的发展带来了极大的机遇.显然,县域经济的发展对农村信用社资金的依赖度提高.但是,农村信用社功能的缺失与金融服务需求的"
目的:探讨黄-平合剂促进大鼠生长的作用机理。方法:黄芪建中汤、平胃散水煎制成含生药量0.5g/mL的浓缩液。将36只Wistar大鼠分为黄一平合剂组、黄芪建中汤组、平胃散组和生理盐水
2003年7月9日,自瑞华银宝在我国A股市场下了历史性的第一单后,QFII制度在我国正式进入实质性的操作阶段了.QFII制度的实施,对我国证券市场有何影响?本文试从"喜"和"忧"两个方