编修地方志是中华民族优秀的文化传统,在地方志的发展历史上,已经经历了多次的转型与升级,促进了地方志事业的发展。要深刻认识到在新时期推进地方志事业转型升级的重大意义。地方志事业的转型升级应包括志书、年鉴的转型升级、地方志整体工作的转型升级和地方志工作机构的转型升级三个层面的内容。在这一过程中,要特别注意处理好三者的关系,加强顶层设计。 Editing local chronicles is an excellent cultural tradition of the Chinese nation. In the history of the development of local history, it has undergone many transformations and upgrades to promote the development of local history. We must profoundly understand the great significance of promoting the transformation and upgrading of local chronicles in the new period. The transformation and upgrading of local chronicles should include the contents of the three aspects of the transformation and upgrading of the Zhushi and the Yearbook, the transformation and upgrading of the overall work of local history and the transformation and upgrading of the local chronicles. In this process, pay special attention to handle the relationship between the three, to strengthen the top design.