论文部分内容阅读
《民法分典》作为《中华大典·法律典》六部分典之一,是一部中国古代民法法律制度史料的大型类书,其编纂工程宏大且艰巨,编纂过程复杂且繁重,是一个系统的史料整理过程。《民法分典》的出版对创建中国古代民法史料库、促进中外民法学理论研究、推动中国现代法治进程等具有重大意义。
As one of the six parts of the “Code of Chinese Laws and Laws,” “Civil Law Dictionary” is a large category of historical materials of the legal system of ancient civil law in China. Its compilation project is ambitious and arduous, and its compilation process is complicated and heavy. It is a systematic historical arrangement process. The publication of “Civil Code Dictionaries” is of great significance to the establishment of the historical database of ancient civil law in China, the promotion of the theoretical study of civil law at home and abroad, and the promotion of the modern process of rule of law in China.