论文部分内容阅读
西班牙喜剧家罗克·德·菲克罗阿曾向人谈起他和洛贝·德·维加间的一则轶事。他说:“我和洛贝合写一部喜剧,两天之内一人写了一幕。第三天准备合写第三幕,每人写八页。因天气不好,只得留宿他家。在技巧上我自愧不如,想在勤快上和他较量一下。于是清晨两点就开始写,直到中午十一点才结束了我这八页。我去找他时,看见他正悠闲地抚弄着一株橄榄树。我想炫耀自己的速度,便问他写得如何。他安
Spanish comedian Rock de Fécaura spoke to people about an anecdote between him and Lobbe de Vega. He said: ”I wrote a comedy with Loeb and wrote a scene within two days. On the third day I prepared to write the third act, writing eight pages for each person. Because of bad weather, I had to stay at his home. I was ashamed of my skill and wanted to compete with him diligently, and I started writing at 2 am until I was over at 8 o’clock in the afternoon.I went to see him and saw that he was relaxing An olive tree, I wanted to show off my speed, and asked him how to write him