论文部分内容阅读
罗马皇帝塞维鲁死在不列颠。赫鲁迪恩是希腊历史学家,当时住在罗马。
塞维鲁(146——211):古罗马皇帝(193——211),塞维鲁王朝建立者。晚年率2子(卡拉卡拉和盖特)入侵不列颠。
在干任何其他事情之前,卡拉卡拉和盖特完成了他们父亲的安葬仪式。
按照罗马的惯例,有继承人的皇帝在去世后要让其拥有天上神祇的地位。为此必须进行“神化”仪式。首先要进行公众的哀悼活动,期间要举行许多宗教仪式,整个罗马城都行动起来了。死者的遗体已经在隆重的葬礼上被安葬。接着人们就制造了一尊逼真的、与死者一模一样的蜡像,并将其放置在一张很大的乳白色床上,蜡像身上覆盖着金丝织成的布。床被安放在宫殿里搭起的高台上。这尊蜡像象死人般苍白,他躺在那里仿佛是个病人。白天绝大部分时间床两旁都有人护卫,元老院的全体议员坐在左面,他们穿着黑色长袍;床的右面则是女人们,她们的排列按她们父亲或丈夫的职位决定,她们都没戴首饰,穿着白色的纱裙,显得十分悲伤。
这一活动持续了整整7天,每天都有医生来到床前为这位“生了病的皇帝”看病,医生们宣布“他”的状况愈来愈糟了。到最后一天终于有消息说“他”已经死了。于是,罗马骑兵团最出色的年轻军官以及元老院的年轻议员们抬起了这张神圣的床,他们沿着“圣道”将床抬到罗马大广场,这里一直是罗马执政官召开集会的场所。一排排的座位已经放置在广场两侧。由最受尊敬的贵族家庭出身的孩子所组成的合唱团咏唱着颂歌,接着举行了肃穆庄重的悼念仪式。
悼念仪式结束后,灵床又被人们抬了起来,一直来到城外的马提斯广场。广场上已经造起一座正方形的建筑物,它看上去象是一幢房子,都是用最粗大的圆木搭成的。它里面堆满了干柴,外面则覆盖着金色的布幔、象牙雕刻品和图画将它装饰得格外壮观。在它顶上是一个稍小一些的建筑物,模样与下面的相似,它也同样被装饰得非常华贵。正面有一扇门,里面铺着木板。另外还有第三和第四层,规模逐渐缩小,最上面的第五层也是最小的一层。整个建筑的形状很象一座灯塔——那矗立在港湾,指引过往船只航向的塔状建筑——灵床被抬放到第二层的木板上,周围都是散发着香味的草药和世界各地生产的香。随后,无数鲜花、绿草和果子——它们都散发着馨香——被堆放在灵床旁。所有的人,无论他们是贵族或是平民,都向他们的皇帝奉献着最后的礼物和敬意。罗马骑兵团的所有骑士全副武装地骑马环绕着皇帝的灵台行进。还有许多战车也排列在灵台两旁,战车上穿紫色服装的士兵手中高举着历代罗马皇帝和将军的的画像。
最后,王位继承者点燃一支火炬并将它投进了最底层的建筑物。人群开始向前拥挤过来,每个人都将点燃的火炬扔向皇帝的灵台。火焰冲天而起,这时从最顶层的建筑中飞出了一只鹰,它被热浪一下子送到高空。罗马人相信,正是这只鹰将皇帝的灵魂从大地带到了天上。于是,死去的皇帝就被尊为神祇中的一个了。
(责编 牛伟)
塞维鲁(146——211):古罗马皇帝(193——211),塞维鲁王朝建立者。晚年率2子(卡拉卡拉和盖特)入侵不列颠。
在干任何其他事情之前,卡拉卡拉和盖特完成了他们父亲的安葬仪式。
按照罗马的惯例,有继承人的皇帝在去世后要让其拥有天上神祇的地位。为此必须进行“神化”仪式。首先要进行公众的哀悼活动,期间要举行许多宗教仪式,整个罗马城都行动起来了。死者的遗体已经在隆重的葬礼上被安葬。接着人们就制造了一尊逼真的、与死者一模一样的蜡像,并将其放置在一张很大的乳白色床上,蜡像身上覆盖着金丝织成的布。床被安放在宫殿里搭起的高台上。这尊蜡像象死人般苍白,他躺在那里仿佛是个病人。白天绝大部分时间床两旁都有人护卫,元老院的全体议员坐在左面,他们穿着黑色长袍;床的右面则是女人们,她们的排列按她们父亲或丈夫的职位决定,她们都没戴首饰,穿着白色的纱裙,显得十分悲伤。
这一活动持续了整整7天,每天都有医生来到床前为这位“生了病的皇帝”看病,医生们宣布“他”的状况愈来愈糟了。到最后一天终于有消息说“他”已经死了。于是,罗马骑兵团最出色的年轻军官以及元老院的年轻议员们抬起了这张神圣的床,他们沿着“圣道”将床抬到罗马大广场,这里一直是罗马执政官召开集会的场所。一排排的座位已经放置在广场两侧。由最受尊敬的贵族家庭出身的孩子所组成的合唱团咏唱着颂歌,接着举行了肃穆庄重的悼念仪式。
悼念仪式结束后,灵床又被人们抬了起来,一直来到城外的马提斯广场。广场上已经造起一座正方形的建筑物,它看上去象是一幢房子,都是用最粗大的圆木搭成的。它里面堆满了干柴,外面则覆盖着金色的布幔、象牙雕刻品和图画将它装饰得格外壮观。在它顶上是一个稍小一些的建筑物,模样与下面的相似,它也同样被装饰得非常华贵。正面有一扇门,里面铺着木板。另外还有第三和第四层,规模逐渐缩小,最上面的第五层也是最小的一层。整个建筑的形状很象一座灯塔——那矗立在港湾,指引过往船只航向的塔状建筑——灵床被抬放到第二层的木板上,周围都是散发着香味的草药和世界各地生产的香。随后,无数鲜花、绿草和果子——它们都散发着馨香——被堆放在灵床旁。所有的人,无论他们是贵族或是平民,都向他们的皇帝奉献着最后的礼物和敬意。罗马骑兵团的所有骑士全副武装地骑马环绕着皇帝的灵台行进。还有许多战车也排列在灵台两旁,战车上穿紫色服装的士兵手中高举着历代罗马皇帝和将军的的画像。
最后,王位继承者点燃一支火炬并将它投进了最底层的建筑物。人群开始向前拥挤过来,每个人都将点燃的火炬扔向皇帝的灵台。火焰冲天而起,这时从最顶层的建筑中飞出了一只鹰,它被热浪一下子送到高空。罗马人相信,正是这只鹰将皇帝的灵魂从大地带到了天上。于是,死去的皇帝就被尊为神祇中的一个了。
(责编 牛伟)