论文部分内容阅读
老年人权益保障法修订草案于去年提交全国人大常委会初审。除了着力解决已经暴露的现实问题外,修法草案还针对我国老龄化程度不断加剧、困难老人数量与日俱增、家庭养老功能日益弱化等趋势,超前创设了家庭养老支持、老年监护、长期护理保障、老年宜居环境等制度,以提前做出顶层设计,赢取战略先机,这也是此次修法的最大亮点。以老年宜居环境为例,它要求在城乡规划、公共基础设施、社区环境和住宅设计等方面,为老年人
Last year, the revised draft of the Law on the Protection of the Elderly Rights was submitted to the NPC Standing Committee for first instance. In addition to efforts to solve the real problems that have already been exposed, the draft amendment also aims at accelerating the development of aging in our country, increasing the number of the elderly in difficulty, and increasingly weakening the family endowment insurance function. The draft bill has also set a precedent for family support for the elderly, elderly care, long-term care, Habitat environment and other systems in order to make the top design in advance to win the strategic opportunities, which is the biggest bright spot in the revision. Taking the livable environment for the elderly as an example, it requires that the elderly should be provided with urban and rural planning, public infrastructure, community environment and residential design