论文部分内容阅读
百联股份(600631)是我国排名第一的商业连锁集团,随着人民生活水平的不断提升,国内百货业也面临一个全新的发展空间。百联股份脱胎于第一百货和华联商厦,拥有4家老字号百货店、7家都市型百货店和7家社区型百货店。公司经营百货的总建筑面积达70多万平方米(其中拥有自有物业的总建筑面积为60多万平方米)。另外,总面积近40万平方米新门店将在一年内相继开业,将为2007年及以后年份的业绩产生较大贡献。
Brilliance shares (600,631) is China’s number one business chain group, with the continuous improvement of people’s living standards, the domestic department store industry also faces a new space for development. Bailian shares born out of the first department store and Hualian commercial buildings, with four old department stores, seven urban department stores and seven community department stores. The company operates a department store total construction area of more than 70 million square meters (of which own property has a total construction area of more than 60 million square meters). In addition, a total area of nearly 400,000 square meters of new stores will be opened within a year, will make a significant contribution to the performance in 2007 and beyond years.