【摘 要】
：
经贸翻译指的是在进行跨国贸易往来中的翻译活动,但由于各国的文化和思想存在一定的差异,进行经贸翻译时经常出现偏差。尤其是当经贸翻译的内容与特定国家的价值观念和文化特
论文部分内容阅读
经贸翻译指的是在进行跨国贸易往来中的翻译活动,但由于各国的文化和思想存在一定的差异,进行经贸翻译时经常出现偏差。尤其是当经贸翻译的内容与特定国家的价值观念和文化特点不符时,则很容易影响贸易往来。因此,进行经贸翻译时,首先应尊重各国的文化差异。从某一层面来讲,经贸翻译不仅是对各国语言的简单转换,还需做到对文化的有效交流,此时方能保障贸易往来的有效性。因此,本文针对贸易翻译中文化缺失的成因作出分析,并提出几点应对策略。
其他文献
随着社会的不断发展以及技术的不断变革,越来越多具有创新性的材料正服务于我们的生活之中。新材料的合理运用不仅能够解决以往设计师所遇到的较难解决的问题从而使得产品获
中国工笔人物早于其他画科,绘画有属于自己的艺术语言。在发展至今的当今社会,当代工笔人物画的写意趣味性尤为凸显,既要吸收融合西方艺术的绘画技法提升趣味性,又要继承中国
人类的审美观念随着社会时代的变迁、文化历史的发展而发展。社会的进步,时代的变迁,文化的发展,促进人们的审美观念和艺术思想不断地更新。20世纪以来的设计经历了多种风格
本文首先对当前环境艺术设计的现状进行了研究,随后分析了环境艺术设计中贯彻生态理念的重要意义,最后探究了在环境艺术设计中运用生态理念的途径,以此来供相关人士交流参考
进入新时期以来,人们的生活水平不断提高,人们对室内环境艺术设计中的装饰创新逐渐重视起来。室内环境艺术设计可以提供人们舒适的环境,帮助人们缓解工作带来的压力,舒缓紧张
随着我国特色社会主义经济和文化的不断深入和发展,传统的养老方式已经远远不能够完全满足我们现代中小企业和老年人日常的生活需求,实践证明,旅居养老产业是解决问题的最有
满足人民群众日益增长的精神文化需求需要大力发展我国的文艺事业,而发展文艺事业最重要的一环即文艺院团的发展建设就显得尤为重要。基层文艺院团的发展可以让基层群众的精
明代是中国思想史上的一个重要转折时期,尤其在中叶至晚期,各种激烈冲突的学说立论、辩析诘难与流派风起蔚为大观。晚明更是在文艺思想、书法理论与创作上出现了一股强烈追求
如今,我国群众的经济、物质生活需求已经得到了基本满足,人们开始追求更高层次的精神文化生活。因此在基层群众文化工作中,应当加强群众文化活动的策划和组织,丰富活动内容,
烟草行业作为我国市场经济体系当中至关重要的一部分,烟草行业发展好坏,对我国经济发展的影响较大。档案管理作为企业经营发展进程中重要的资料记录,能够为企业决策制定、战