【摘 要】
：
《简·爱》是女性作者夏洛蒂·勃朗特的具有女性主义特色的作品,本文尝试从女性主义翻译观的角度,试图对《简·爱》的两个中译本从语言表达和审美标准两个方面进
论文部分内容阅读
《简·爱》是女性作者夏洛蒂·勃朗特的具有女性主义特色的作品,本文尝试从女性主义翻译观的角度,试图对《简·爱》的两个中译本从语言表达和审美标准两个方面进行对比研究,所选的中译本译者分别为祝庆英（女）和吴钧燮（男）。译文的对比揭示出男女译者在操控语言和翻译策略选择上所体现出的译者主体性不同程度的发挥,旨在强调女性译者的女性主义特色,从而倡导女性主义翻译理论在中国的引入和实际运用。
其他文献
领悟美、发掘美、展示美是美术教学主要目的和根本内容,但由于目前我国初中美术教学内容单一、教学思路落后、设计机械化,美术课丧失了最初的意义,成为一门实际上的“劳技”
阐述了蛋彩画在发展和普及的过程中所受到阻碍的原因,将蛋彩画同油画从历史发展、绘画材料等方面进行比较来分析和总结。
摘要： 能够激发学生进行自我教育的教育才是真正的教育。目前护理教学中存在课堂教学多为教师讲授，学生接受的“满堂灌”的单向灌输式教学，学生自学讨论少，培养能力少。这种教学模式在很大程度上限制学生思维能力的发展，违背素质教育的要求。多层次、多样化的人才培养目标需要多样化的课程设置与相应的教学方法。在护理学基础教学中将多种教学方法优化组合。提高课堂教学质量，拓宽知识面，创造良好的学习氛围，培养实用型高
随着我国道路交通事业快速发展,虽然城市路网的不断完善,但是机动车使用量也在逐年攀升,交通拥挤现象严重,交通违规、交通事故频发,拥堵状态从偶发性向常态化转变的态势,城市
2016年2月15日,从兰州石化公司传出消息,由中国石油天然气股份有限公司石油化工研究院兰州化工研究中心、兰州石化公司、西北化工销售公司合作完成的环保丁腈橡胶（NBR）技术开发
《桧风》乃经多样而灵活的修辞结体成篇,既以丰厚的主题思想感发人心,又展现了令人赞赏的艺术技巧。从修辞效果上看,四首作品都呈现出"精约而富声情"的诗语特质,这突出地表现
CAN总线在工业数据采集系统中应用越来越广泛,本文设计了基于AT90CAN128的数据采集系统,采用单片机AT90CAN128作为监控主机,及时将底层智能节点采集的数据通过CAN总线传送到
思政教育在整个高校教育工作中具有重要的地位和作用,承载着教化育人的重要功能,但是基于各种原因,其应有作用和功能并没有得到很好的发挥,那么如何让大学生思政教育传递更多
“兴趣是最好的老师”,这是众所周知的。而物理这门以实验为基础的学科,对于具有强烈的好奇心的初中孩子来说,很容易一开始就能捕获他们的“芳心”,使他们对物理有着一定学习
目的通过对临产妇女进行静脉注射安定，观察安定对产程的影响和副作用，探讨其临床意义。方法随机选取宫口扩张2cm或活跃期宫口扩张停滞的分娩产妇600例，使用安定380例（安定组），使用