论文部分内容阅读
近年,国内环境问题常引起诸多群体性事件。最新调查数据显示,环境问题极少选择司法途径来解决。2012年全国人大专题讲座上,中国环境科学学会副理事长杨朝飞称:自1996年以来,环境群体性事件一直保持年均29%的增速。“十一五”期间,环境信访30多万件。而行政诉讼只有980件,刑事诉讼只有30件。据调查,真正通过司法诉讼渠道解决的环境纠纷不足1%。
In recent years, the domestic environmental problems have often caused many mass incidents. The latest survey data show that environmental issues rarely choose the judicial channels to solve. On the 2012 National People’s Congress lectures, Yang Chaofei, vice president of China Society of Environmental Science, said: Since 1996, the environmental mass incidents have maintained an average annual growth rate of 29%. “Eleventh Five-Year ” period, the environment more than 30 million letters. However, there are only 980 administrative proceedings and only 30 criminal proceedings. According to the survey, less than 1% of environmental disputes are solved through judicial channels.