论文部分内容阅读
本文通过列举中国大学生在英语写作中经常出现的错误案例,从汉语与英语的思维模式差异性方面深入分析,找出在英语写作中由于受到汉语的影响而造成干扰的因素及错误,分析了大学英语写作中汉语思维的负面影响,以使学生在英语写作中主动适应英语思维,有意识地避免母语思维的负迁移,不断提高英语写作能力.
英汉思维模式差异与大学英语写作常见错误浅析
【摘 要】
：
本文通过列举中国大学生在英语写作中经常出现的错误案例,从汉语与英语的思维模式差异性方面深入分析,找出在英语写作中由于受到汉语的影响而造成干扰的因素及错误,分析了大
【机 构】
：
郑州大学,西亚斯国际学院,外语学院,河南,新郑,451150
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2011年11期
其他文献
笔者是一名非常热爱摄影和看电影的人,看电影的同时,还非常关注电影中演员所使用的各式各样的照相机。每次看到在电影中出现相机的画面,笔者对所出现的相机的型号及其镜头,还
化学是一门以实验为基础的学科，实验在化学学科中的重要性不言而喻，因要提高整个化学的教学效率，就不能忽视实验在化学中的重要地位。而在新一轮的基础教育课程改革中，也在大力强
“以学生发展为本”是新课程提出的重要思想和行动口号。在语文教学中，预设和生成总是有冲突的。在突如其来的生成时，怎样保护学生的自尊，挑战一个老师的教育机智。差生往往在课
新《英语课程标准》明确指出,高中阶段的英语课程不仅要发展学生的语言知识和语言技能,而且有责任和义务培养学生积极向上的情感态度。这是因为,积极向上的情感、活泼开朗的
基于Hyland的元话语人际模式,从模糊语、强调语、态度标记语、自我提及语、介入标记语五个方面,通过定量和定性分析的方法,调查分析了互动元话语在入学英文推荐信中的使用情
“新词语”在词汇、词汇史研究方面是一个非常重要的概念.如果不研究“新词语”,根本谈不上词汇史的研究,而共时范围内的词汇研究也是很困难的.“新词语”总是随着社会的政治
学习者在外语学习中的言语失误与语言错误是在所难免的,外语教师应充分了解二者之间的不同与生成原因,以便在纠错的过程中做到有的放矢。
It is unavoidable for learners t
一、紧扣课题提问课程标准指出:语文课程必须根据学生身心发展和语文学习的特点,爱护学生的好奇心、求知欲,充分激发学生的主动意识和进取精神。一篇课文的题目往往能点明或
古诗词写作的年代久远,属于古汉语的范畴,其读音、语法和修辞等都与现代汉语存在着一些差异。对于只熟悉现代汉语的小学生来说,正确理解古诗词有相当的难度。教师要根据古今