论文部分内容阅读
随着大学英语教学改革的不断深入,非英语专业学生语言运用各方面的能力均有一定的提高,但在翻译英语难长句时他们往往很难做到既忠实原文又符合中文的行文习惯。教师在教学中有必要通过对难长句的分析,帮助学生提升理解和翻译能力。
英语教学中难长句的理解与翻译
【摘 要】
：
随着大学英语教学改革的不断深入,非英语专业学生语言运用各方面的能力均有一定的提高,但在翻译英语难长句时他们往往很难做到既忠实原文又符合中文的行文习惯。教师在教学中
【机 构】
：
南京政治学院,
【出 处】
：
大学英语(学术版)
【发表日期】
：
2011年02期
其他文献
党的十七届三中全会把加快乡镇政府改革作为农村改革发展的重要内容,并提出到2012年基本完成。本文主要分析了我国乡镇府改革的方向和面临的困难,并提出了相关的解决对策。
网状聚氨酯泡沫是一种性能优良的材料,在建筑、军工、医疗等领域有着广泛的用途。目前网状聚氨酯泡沫的气相爆轰法制备缺乏理论指导,产品成功率及生产效率都很低,供应严重不
《简·爱》是英国文学史上的珍贵文化遗产,通过前后40多次(不完全统计)的节译,全译,编译等形式,这笔珍贵的文化遗产传入中国,成为中国人的共同财产。本文使用描写性研究的方
随着社会经济的发展,我国企业管理逐渐由传统的管理向现代管理方法转化。企业中的会计信息是对整个企业生产经营活动的直接反映,企业会计信息质量不仅涉及企业财务会计领域,
目的探讨甲状腺乳头状癌(PTC)颈淋巴结清扫的策略,提供合理规范的治疗。方法我院(包括临海院区和路桥院区)肿瘤科1985—2001年CNOPTC患者共131例,111例初诊时即行甲状腺根治
本文对两个具体实际婚内强奸案例进行了简要分析,从中剖析了我国目前婚内强奸问题的现状,并且列举了我国关于婚内强奸问题的各派学者的说法,最后提出了一些相关建议。
全光纤干涉式传感结构中包层模场与外界物理量作用,携带被感测信息,因此对包层模的研究是设计制作和提高该类传感器传感性能的关键.利用有限差分光束传播法获得传感光纤不同
采用传感器采集浓度信号,单片机根据采集数据控制设置在中央空调管道内的臭氧发生器配套电源的放电时间,以合适浓度净化空气。
西方自然法学派与分析实证法学派围绕"恶法"究竟是不是法的问题有过激烈的争论,自然法学派坚持"恶法非法",而分析法学派坚持"恶法亦法"。本文以纽伦堡审判为背景,以分析实证