【摘 要】
：
焦点是说话人要强调的"新信息",它包括表示新信息的常规焦点,也包括表示说话人着意强调的旧信息的对比焦点,也就是说话人主观上要刻意凸显的重点。对于语义预设,词汇意义制约
论文部分内容阅读
焦点是说话人要强调的"新信息",它包括表示新信息的常规焦点,也包括表示说话人着意强调的旧信息的对比焦点,也就是说话人主观上要刻意凸显的重点。对于语义预设,词汇意义制约着预设选择,焦点转移虽然会引起预设发生变化,但变化着的语义预设仍然受词汇意义制约。语用预设决定着信息焦点的选择,决定着信息焦点在语句中的位置,即信息焦点是随语用预设的变化而变化的。虽然制约语用预设的不是词汇意义而是语境及共有知识,但语用预设仍然以词汇意义为最根本依据,词汇意义的不同会导致语用预设发生变化。
其他文献
语用预设是指交际双方的共有知识。在这些共有知识中,有相当一部分是与文化相关的。而语用预设中某些共有文化的缺省,正是造成跨文化交际失败的一个重要原因。翻译,作为一种
目的了解安徽省城市1~23个月儿童睡眠状况,分析可能影响儿童睡眠问题发生的高危因素,为预防和干预儿童睡眠问题提供科学依据。方法抽取安徽省地理位置南、北、中3个城市的931
案例一英菲尼迪Ex25车中央显示器后视监视无任何反应故障现象一辆行驶里程约为4万km的英菲尼迪EX25轿车,在4S店进行过4万km维护后第二天,倒车时发现中央显示器后视监视不工作
在临床护理工作中，采集血液标本是护士一项非常重要的工作，因为血样采集标准直接影响化验结果的准确性，不正确的采集方法会使化验结果失真。血化验检查是临床诊断、治疗不可缺少
盐井沟动物群又称“万县动物群”、“四川动物群”。指在四川万县盐井沟附近发现的一个哺乳动物群 ,时代属中更新世。其代表性化石有 :东方剑齿象、长臂猿、金丝猿、大熊猫、
采用对羟基苯甲醛在无水碳酸钾和相转移催化剂四丁基溴化铵的催化作用下,发生Williamson反应,合成对烷氧基苯甲醛.
生态文明是人们正确认识和处理人类社会与自然生态系统相互关系的理念、态度及生存和发展方式。建设生态文明新概念和新战略的提出把马克思主义生态文明理论与实践推进到了一
该文报道了用DPT(或PHX)与脲(或硝基脲)在几种硝解剂中合成2,4,6-三硝基-2,4,6-三氮杂环己酮的方法。对DPT、PHX的硝解碎片参加反应的形式和反应副产物的形成特点作了初步研
冠状动脉粥样硬化性心脏病简称冠心病。是指冠状动脉粥样硬化、痉挛使血管腔狭窄或闭塞，导致心肌缺血、缺氧或坏死而引起的心脏急性病症，具体病症可有心绞痛、心肌梗死、心律失
宋代来华外商述论黄纯艳宋代海外贸易得到空前发展，其中一个显著特征就是海商贸易占据主导，政府贸易的地位衰弱。中国海商和来华外商的人数和贸易规模都为史所不及。宋代中国海