《聊斋志异》问世以后 ,因作者家贫 ,无力梓行 ,最早是以抄本的形式在社会上广为流传。这期间 ,较为重要的抄本有作者的手稿本、别名《异史》的抄本、铸雪斋抄本、二十四卷抄本、康熙间《聊斋志异》抄本。直至清乾隆三十一年才出现了最早的刻本莱阳赵起杲的青柯亭本以及次年的 Since the advent of Strange Tales from a Lonely Studio, it was widely circulated in the society as a transcript in the first place because of the author’s poor family and his inability to visit his hometown. During this period, the more important transcripts are the manuscripts of the author, transcripts of the alias “Exotic History”, transcripts of Zu Xuesheng, transcripts of 24 volumes, and transcripts of “Strange Tales from a Lonely Studio” in Kangxi. Until the Qing Emperor Qianlong thirty-one years before the earliest engraved Laiyang Zhao Qifu Qing Ke Ting this and the following year