论文部分内容阅读
2004年已经过去,思酌这一年来人们生活的变化,无论是追求时尚,还是回归传统,人们对生活方式的品位都变得更加个性化,更加艺术性。在家居时尚、设计理念、材质功能的不断演进中,家电,作为一个一脉相承的发展主轴,也开始与艺术对话,而“传话筒”便是人类日益取得进步的科学技术。2005,在这新的一年来临之际,我们这期的新品栏目就以一期专辑的形式介绍一下世界知名的工业设计大奖,借以在回顾这已逝的、不平凡的2004年中人类不断创新之路的同时,带您领略2005年人类梦想新生的时尚之旅。
The year 2004 has passed. Thinking about the changes in people’s lives over the past year, whether it is the pursuit of fashion or the return to tradition, people have become more personalized and artistic in their lifestyle. In the evolution of home fashion, design concept and material function, home appliances, as a mainstay of development with the same strain, have also begun to talk to the arts. The “propaganda microphone” is a science and technology that advances progressively by mankind. 2005, at the dawn of this new year, our new edition of this issue will introduce the world famous Industrial Design Awards in the form of a special edition of the album in order to review this deadly, extraordinary 2004 human being The path of innovation, while taking you a taste of the new dream of the human dream of 2005 trip.