《边城》很美,这里的景、这里的人、这里的情,都美得淳朴、自然,不杂一丝杂尘。它的美不是来自故事的离奇和情节的紧张,而是来自一种流动的旋律、优美的意境和弥漫的情愫。凤凰城墙外绕城而过的清澈河流,不但滋养了两岸的生命,也滋育了沈老的性情,培养了他特殊的审美心理,进而转化成他小说中美的元素。 “Border Town” is beautiful, the scenery here, people here, love here, are beautiful, natural, not a mixed bag of dust. Its beauty does not come from the bizarre and plot tension of the story, but from a flowing melody, a beautiful mood and a diffuse affection. The clear rivers that surround the city walls of Phoenix not only nourish the lives of both sides of the Strait, but also nurture the nature of Shen Lao and cultivate his special esthetic psychology so as to translate into the elements of his novels.