淇水汤汤,“我”心伤伤

来源 :作文新天地(高中版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:corydalis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  苏教版必修四“笔落惊风雨”专题的第一篇是《氓》,选自《诗经·卫风》。《氓》是一篇叙事诗,叙述了一个完整的民间故事。既然是故事,自然要讲清楚故事的情节,即主人公经历了什么事,这件事发生、发展、高潮和结局的过程是怎么样的。
  主人公是谁?无名氏,“我”。“我”是一個姑娘,后来嫁人了,就是一个妇女。诗歌就是以“我”为叙事视角的,第一人称“我”是个有限视角,也是个内视角,在自述婚姻命运的过程中,免不了受情绪的影响,而显得絮絮叨叨、结结巴巴,一会儿回忆,一会儿感慨万千,一会儿愤懑,一会儿自怨自艾。
  是怎样的一个故事呢?要理清楚故事的发生和结局,需要先解决一些字词的理解问题。下面这些字词的意思,需要查证相关资料,做出准确判断:
  氓:是逃难到卫国的外来的民,不同于本地居民,底细不明,性格不明。
  蚩蚩:是嬉笑的样子,有些轻浮,不实在;不是“忠厚老实的样子”,从后文可看出氓并不可靠。
  良媒: 好的媒人,能够严肃地行礼的中间人。
  复关:来而往复的马车,代指“良媒”。根据朱东润先生的考证得出。不是氓的居住地,更不是姑娘的居住地。
  遂:满足,遂心如意。不是“成功”的意思,不是指氓成功地将姑娘骗到手之后,就至于“暴”,而是指姑娘嫁给氓之后,两人的日子才过得稍微让人满意一点,氓就不安分了,就喜新厌旧了,就对姑娘有“暴”行了,以至于最后的“暴”行是休了她。
  怎么查证?看注解、查字典、问度娘,基本上就都能解决。
  为什么是这样的意思,而不是那样的?出于自圆其说的需要。
  自圆其说?是的。讲故事,最主要的是将故事讲得“圆”!即:这个故事从头到尾,发展演变,要合情合理合乎逻辑。
  何谓逻辑?讲究事件前后的因果性。那么,在初读文本之后,就应该产生这样的疑惑:
  1.氓是怎样的人?姑娘是怎样的人?他们是在什么情况下相识、相恋的?为什么?
  2.氓是怎么样娶到姑娘的?为什么?
  3.姑娘嫁给氓之后,过上了怎样的生活?结果怎样?为什么?
  4.姑娘离开了氓之后,怎么想?怎么做?为什么?
  5.这个故事哪一点最打动人?为什么?
  如果能够解读出上述所有的问题答案,那就说明你读出故事的前后因果关系了,就说明你将故事读“圆”了,读懂了。这个时候,你再将你所认知的现代背景下的婚恋观和故事里的婚恋观加以比较,就可以判断出孰优孰劣、孰高孰低,就可以客观全面地加以评价,就可以取长补短,来指导自己的生活和人生。这就是阅读的意义所在。
  阅读古人故事,或者他人他事,更宽范围地去了解人生和生活,更深程度地分析判断善恶是非对错优劣,形成更全面客观的价值观和人生观,更有针对性地指引自己的生活和人生:这就是阅读的意义所在。
  那么,从第一章到第六章,姑娘(后来成了女人)的婚姻命运是怎样演变的呢?请看改编的叙事性文本:
  淇水浩浩汤汤,渐渐地浸湿了车子的帷裳。女人双手紧紧地攀附着车窗,指节发白,两眼直直地盯住虚无的一处,空洞茫然。多年的夫妻感情随着淇水汤汤地流逝,消散在天尽头,不闻一点回响。
  昨晚的一纸休书却如烙铁一般揣在怀里,烫透了女人的心。为什么?为什么竟缘尽于此?问天,天不语;问地,地不答。山水依旧在,车船已渺然。
  那年,那个季节,那个挨千刀的氓啊,就那样抱着一卷粗布,站在姑娘的丝线铺旁,嗤嗤地笑着,看着心爱的人在红丝绿线间翻飞的手指,一言不发。待姑娘摆放好丝团线卷,抬起头来,转过眼来,年轻多情的一颗心啊,已全然融化在氓炽热的目光中,千年万年。
  多么和悦啊,小溪边,大树下,青草地,白云天,姑娘的手啊,发丝啊,咯咯的笑声啊,都牵在氓的心里,笑窝里,温柔的抚摸里。这没良心的氓啊,信誓旦旦,许诺了姑娘一生一世的怀抱和幸福。姑娘醉了,醉在自己的想象里。
  淇水浩浩汤汤,姑娘送氓到了顿丘,恋恋不舍啊,恋恋不舍。千叮嘱啊万嘱咐,秋天就是你我的佳期啊,你不要气急,不是我故意延期啊,你不要生气,你派个媒人来我家提亲啊,一定要来!
  姑娘登上高高的垣墙,来眺望着媒人来而又往的车厢。不见来而又往的媒娘,就泣涕涟涟,望见来而又往的媒娘,就又笑又言。见过姑娘的面了,问过姑娘的名了,媒人拿着姑娘的八字去庙里“纳吉”了,又是占卜,又是卦筮,体象多好啊,吉言吉语。很快地,聘礼到了,婚期定了,你驾着马车来,我把嫁妆装。
  美丽的姑娘,青春靓丽的容颜,年轻的氓啊,乐开了怀,温柔和悦的样子啊,延续了爱。所有的家务,不觉得劳累,早起晚睡的每一天,不觉得劳累,小夫妻的日子啊,过得蜜甜,姑娘成了妇人啊,如愿以偿。
  那些年的春天,春意无尽无限,桑树昂然盎然。那青嫩嫩的桑叶啊,厚沃沃得让鸠儿心颤。
  女人沉浸在回忆的温柔乡里,脸红了,又白了。
  鸠儿啊,可不能总是迷醉在桑葚的甜美里,年轻的姑娘们啊,可不能迷醉在与心上人的欢爱里。那些该死的男人啊,与你欢爱够了,总是可以冷酷地脱身而去。痴情的女人啊,总是一心一意专心专意地守着眼里心里的氓,不愿不肯不能脱开身。
  时间始终无情,白马驹儿穿过了手指的缝隙,消泯了妇人发亮的眼神,消磨了氓的热情;生活始终无趣,纤纤玉指洗白了衣物,洗粗了氓的心,青青柔丝梳落了角齿,梳硬了氓的吻。这个氓啊,外来的民,翻开厌弃的冷眼,终究拒绝了女人的哀怜。
  青活的桑叶卷成了枯黄,落了地,情意的烛绳燃到了底端,成了灰。氓这个负心人啊,狠绝地抛弃了爱的誓言,痴情的女人啊,可怜地抛向了恨的漩涡。拖着裙摆,妇人躲进了娘家门。兄弟不知晓呀,嘲笑着妇人当初的痴心痴梦,和氓如今的无情无义。
  女人静静地坐着,静静地想着,静静地哀悼着自己的爱情和人生。   女人没有错误啊,爱得深沉,守得忠诚,贫穷的日子里,也没有丝毫的后悔。都是那该死的氓啊,不能始终温柔和悦,粗言粗心,甚至暴力相向;不能坚守爱情准则,負情负意,甚至负心相待!不能信守婚姻誓言,相背相离,甚至喜新厌旧!三心二意的氓啊,品德就是有问题!
  还想跟着这样的人携手相老,悔不当初啊,怨深现时。淇水浩浩汤汤,也有个尽头,隰水浩浩汤汤,也有个边际。女人的怨恨呀,却无边无际,无始无终。
  罢了罢了,既然誓言不再,约定不守,那就放下吧,放下吧,断了这段情,绝了这番意!
  这个故事,基于下面的几点认知:
  1.是讲故事,不是翻译,更不是直译。并且,故事是人讲的,七拐八绕,回到中心点,就可以。所以,可以合理想象、合理添加,无关大碍,都是可以的。
  2.“复关”等多义词语的单义定夺。如果出现多个可能性,不妨每一个可能方向都做出一个推论,一直推到自相矛盾处为止。
  3.“有礼”的年代里,“守礼”的姑娘,合情合理地追寻“礼”的轨迹,寻找自己的婚姻幸福,被破坏了“礼”的丈夫所抛弃,因此而痛苦伤心,却又遵循自己的内心呼唤,坚定地选择了放弃而熠熠生辉。
  (1)当时是“有礼”的年代。因为第一章有“子无良媒”的原因揭示,第二章才有“复关”(来而往复的车子)的信息呼应。是“良媒”来而又往,往而又来。为什么?《仪礼·士昏礼》中有“三媒六聘”的具体记载:“纳采,采择女也;问名,问女之姓氏,归以卜其凶;纳吉,卜于庙而吉,使使者往告;纳徵,使使者纳币以订婚;请期,告婚期;亲迎,往迎妇。”这中间,都需要“良媒”从中联络。
  (2)“氓”是破坏了“礼”的人。前有“来即我谋”的轻浮举止,后有“至于暴矣”的无德行为。他破坏了夫妻之间忠诚相守的人间正礼。
  这个故事,有下面几点结论:
  1.“氓”是一个嬉皮笑脸轻浮的男子,对爱情不忠贞,对婚姻不坚守。
  2.“我”是一个多情温柔、矜持自重、清醒自悼、果决坚强的女子。虽然在最初是痴心相许,但是,一旦被丈夫无情抛弃,在痛苦伤心的同时,也坚强地站了起来,做出了清醒勇敢的选择,“亦已焉哉”,从此了断了吧!放下,就是获得。放下不堪的婚姻,即获得自由的幸福。
  3.“氓”狠心抛弃“我”的原因可能是“我”年老色衰, 可能是“氓”日久生厌,更可能是“氓”轻浮罔极,即,没有标准,没有对家庭的责任心,没有对爱情的忠贞心。
  4.“淇水”是个很重要的意象,前后出现三次,与“我”不同时期的心情作比,为推动故事的发展而起兴。
  (1)送子涉淇,至于顿丘。——恋爱期的甜蜜缠绵如淇水般绵绵沁润。
  (2)淇水汤汤,渐车帷裳。——婚变后的怨愤疑恨如淇水般壮阔浩荡。
  (3)淇则有岸,隰则有泮。——情断时的怨恨决绝如淇水般宽广透彻。
  比兴手法,自《诗经》至今,都是一个非常重要的手法。
  朱熹说:“比者,以彼物比此物也。”又说:“兴者,先言他物以引起所咏之辞也。”我则说:“物比人,比事,比生活,比情感;物兴人,兴事,推发展,现结果。”还说:“诗中为意象,可寄情于景,可托物言志。文中为景物,可象征品行,可隐喻情思。”
其他文献
合上书,我仿佛看到了一个瘦削的老人,牵着同样苍老无力的老牛,在田间缓缓走去。天边霞光渐散,暮色四合,他们融入了黄昏的祥和之中,走进了那唤作“现实”的幻境,踩着落日,迎着月华,哼起民歌,应着长夜的召唤,留给世界以风中摇曳的坚韧。  福贵本是吃喝嫖赌俱全的纨绔子弟,因赌钱输光了家产。一夜之间,他换下绸衣,扛起锄头,开启了潦倒落魄的后半生。父母故去,儿子在献血时因抽血过多而死亡,聋哑的女儿难产而死,妻子
期刊
曾经坐在台北市议会的议事大厅中,议员对着麦克风咆哮,官员在挣扎解释,记者的镁光灯闪烁不停,语言的刀光剑影在政治的决斗场上咄咄逼人。我望向翻腾暴烈的场内,调整一下自己眼睛的聚焦,像魔术一样,“倏”一下,议场顿时往百步外退去,缩小,声音全灭,所有张开的嘴巴、圆瞪的眼睛、夸张的姿态、拍打桌子的扬起的手,一瞬间变成黑白默片中无声的慢动作,缓缓起,慢慢落……  我坐在风暴中心,四周却一片死静,这时,寂寞的感
期刊
人生有三本大书:“有字之书”,即最一般意义上的书;“无字之书”,代指生活中的经验;“心灵之书”,则是对生命对世界最本质的追求与省思。如我所言,三本书各有侧重,但首要的是读好“心灵之书”。  “有字之书”是我们获取知识最主要和直接的来源。我们出生、蹒跚学步、牙牙学语,再进入学校让心灵得到教化。诚然,“有字之书”不可或缺,正如赫尔曼·黑塞在《获得教养的途径》中所指出的:阅读,特别是经典的阅读,对人学识
期刊
《远方的鼓声》是村上春树的游记,时间为1986-1989年,游历地区是欧洲,主要是希臘、意大利两个国家。村上的游记具有个人特色,他几乎不写人所熟知的名胜古迹,而是与普通居民共同生活,描写他们的日常工作、饮食起居,以及他们的所思所想等,富有深度感,对读者了解这些国家的真实状况有很大帮助,文笔也幽默有趣,可读性很强。
期刊
暑假到来,自幼丧父的小学三年级学生正男,如今和奶奶生活在一起,暑假特别无聊。他拿出母亲从外地寄回的信,准备自己一个人去爱知县丰桥市看望母亲。  邻居阿姨发现后,决定帮正男完成心愿。她拿出一笔钱当旅费,还安排游手好闲的老公菊次郎陪伴正男一起踏上寻母之途。可是在第一天,菊次郎就把老婆给的钱全部输光,于是两个人只好步行前往爱知。  一路搭順风车,惹了不少麻烦后,菊次郎终于带着正男到了他母亲的家,但小男孩
期刊
似乎远方总是使人向往的。  其实有美的远方,有丑的远方。  越远越朦胧,越朦胧越神秘。那神秘常使我们幻想:远方的平房变成宫殿,远方的小溪变成大江,远方的强悍变成温驯,冰雪封蔽的远方变成绿土。一些最坏的形容词,也可能被加在我们所不喜欢的远方。  人们总是爱制造远方,虽然昔日的远方依旧是今日的远方。莫尔的“乌托邦”,培根再造的NewAtlantis与陶潜的“桃花源”,仍然是人们的梦土。远方的梦土也许有
期刊
作家王安忆在选编《给孩子的故事》一书中,选择了不少表现“苦难”和“殘酷”的故事,她希望这些故事能“澄澈地映照世界”,让孩子们在故事里成长。  有不少教育家并不同意王安忆的这一看法,他们认为应该让孩子多感受世界的温存,少让他们接触残酷的事情。  对这两种说法你有什么思考?写一篇文章,对这两种说法加以综合评说。  【注意】①题目自拟。②不得少于800字。③不得抄袭、套作。
期刊
哲学家叔本华在《作为表象和意志的世界》里说:人类因为有了理性,所以超越了一切动物,就是说他能对生活有整体的认识。因此人除了在现实中过着一种生活之外,还经常在虚幻中有另外一种生活。于是便有了“生活不止眼前的苟且,还有诗和远方”。  曾国藩也说过:养活心中一团春意。这一团春意就是诗,就是诗意。我们对待生活,就要有这样一颗詩情画意的心,一颗有情趣乃至情怀的心。现实生活中,也许我们无法时时充满“诗意”,但
期刊
界定概念是逻辑思维的起点。界定概念,为我们做出合理判断并进行有效推理打下了坚实的基础。接下来,我们进一步探讨,在议论文写作时如何对核心概念进行恰当的判断。请看2017年上海市高考作文题。  预测,是指事先推测。生活充满变数,有的人乐于接受对生活的预测,有的人则不以为然。请写一篇文章,谈谈你的思考。  要求:1.自拟题目;2.不少于800字。  材料第一句话是对关键词“预测”的解释。第二句话包含了两
期刊
《小径分叉的花园》是阿根廷小说家博尔赫斯的代表作,是一部充满幻想的小说,也是博尔赫斯最广为人知的作品,为“侦探小说,读者看到一桩罪行的实施过程和全部准备工作”。间谍余准,一路躲避英国军官的追踪,潜入汉学家艾伯特家中。他与艾伯特大谈一部名为《小径分岔的花园》的杂乱无章的小说手稿,突然开枪杀死了艾伯特,借此成功将情报传递给了德国人。“小说—花园—迷宫”的脉络第一次出现在博爾赫斯的作品中,并成为其艺术的
期刊