论文部分内容阅读
与往年热闹的五一节相比,今年的五一节是一个平静的节日:商家的促销大战没了,疯狂购物的顾客少了,观光旅游的社团少了——人们更多地选择是呆在家里。突如其来的非典疫情,对原本想在五一期间大赚一笔的商场无疑是个沉重的打击,省城济南一些综合性大商场不得不忍痛取消早已精心准备好的节日促销活动。而与之形成反差的是,一些家电商场原本就有但一直难以超越顾客传统购物习惯的网购、电购派上了用场。无疑,非典时期再一次激活了沉没已久的网络经济。
This year’s May Day holiday is a calmer holiday than last year’s bustling May Day: fewer sales promotions at merchants, fewer shopping trips and fewer clubs for sightseeing - people are more likely to choose to stay at home. Sudden outbreak of atypical pneumonia, the original want to make a fortune during the shopping malls is undoubtedly a heavy blow to the provincial capital of Jinan, a number of comprehensive shopping centers have to reluctantly cancel the already well-prepared holiday promotions. In contrast with the formation of some home appliance stores but there has always been difficult to go beyond the traditional shopping habits of customers online shopping, e-commerce comes in handy. Undoubtedly, once again during the SARS period, the sunken network economy was activated.