论文部分内容阅读
商标词的翻译作为跨文化交流的纽带和桥梁,在国际贸易和国际交流中发挥着举足轻重的作用。本文试图从跨文化交际这一视角出发,结合商标翻译实践,对国际贸易中英汉商标翻译的原则及方法技巧进行探讨。
从跨文化交际看英汉商标词的翻译
【摘 要】
：
商标词的翻译作为跨文化交流的纽带和桥梁,在国际贸易和国际交流中发挥着举足轻重的作用。本文试图从跨文化交际这一视角出发,结合商标翻译实践,对国际贸易中英汉商标翻译的
【机 构】
：
南华大学外国语学院,
【出 处】
：
南昌教育学院学报
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
<正>万古霉素是一种抗革兰氏阳性菌类药,主要用于治疗耐甲氧西林金黄色葡萄球菌、肺炎链球菌等引起的感染。注射用头孢哌酮钠舒巴坦钠(商品名:舒普深)为一种复方制剂,头孢哌
鉴于导叶漏水量是评定中高水头大型水轮机制造、安装和检修质量的重要指标之一,结合官地电站实际情况,利用计算机数据采集系统,分别采用斜井法和通气孔法对官地电站#2水轮机
为了解汉江上游水沙变化趋势以指导水利工程规划建设,利用汉江洋县水文站1956~2008年还原后的天然年径流和年输沙量序列,采用非参数检验Mann-Kendall法,分析了汉江洋县水文站
浅议成本与市价孰低法在我国应用的可行性尚洪涛，马普龙【关键词】成本与市价孰低法，存贷计价，稳健性原则，可行性所谓成本与市价孰低法，简言之，就是存货的成本低于市价时，按成本计价
目的：观察激光光凝后配合银杏达莫治疗糖尿病视网膜病变的疗效.方法：A组49只眼做激光光凝治疗后静脉滴注银杏达莫;B组50只眼,只单纯做激光光凝治疗.观察两组的疗效.结果：两组结
<正>触摸屏(Touch panel,TP)又称为触控面板,是一种可接受触头等输入讯号的感应式液晶显示装置,当接触了屏幕上的图形按钮时,屏幕上的触觉反馈系统根据预先编好的程序来驱动
在对一个项目进行建设时，如果要令建成的楼房或者其他建筑能够更加耐久，并且投入使用能维持稳定，杜绝恶劣危情，就应从混凝土施工上入手，控制涉及混凝土的所有构件筑造环节，令构建在
为研究锈蚀钢筋力学性质的衰变规律,基于概率统计学理论,采用人工加速锈蚀法对五种直径的HRB400钢筋实施锈蚀处理,并利用除锈剂除锈后进行室内拉伸试验。结果表明,随着钢筋锈
目的了解本科护理实习生选择社区方向就业意愿的现状,分析其影响因素,对本科社区护理教育更好开展起到积极的作用。方法采用问卷调查法,对护理本科女实习生社区就业意向的调