比较社交语境下英汉称谓语的语用功能

来源 :燕山大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cherrydarling
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
社交语境下的各种英汉称谓语,往往不能按其字面意思简单理解,而必须依据语境提供的信息,揣摩其语用含义和语用功能选用恰当的称谓词语,表达称谓者的情感,传达称谓者的语气,体现交际者之间的身份,反映交际发生的特定场合,以达到称谓语在原语和目的语之间的语用等值。
其他文献
温州首次发现1例输人性卵形疟病例,该患者曾在非洲刚果人民共和国务工2年。回国后3个月余后,出现发热等症状.经外周血涂片镜检和PCR检测诊断为卵形疟。随后给予“氯喹+伯氨喹”8
目的观察开窗减压术治疗颌骨囊肿的临床价值。方法对32例颌骨囊肿实施开窗减压术治疗,缩小囊肿体积后,再根据囊肿情况必要时行II期手术切除囊肿。结果32例患者经口内开窗减压
C919让人们体认到“大国重器”更加丰厚的内涵:通过大飞机等多维度战略发展平台,中国创造已经在跟全球顶尖创新体系对标近日,中国自主研制的喷气式大型客机C919成功完成首次
期刊
<正>站在新的历史起点,面对新形势、新任务、新要求,工商银行金融科技将始终坚守"安全生产第一"底线,以智慧银行ECOS转型工程为核心,提升金融科技的服务供给能力和创新效能,
目的研究麻醉深度监测在日间手术中的运用效果。方法选择2016年6月—2017年6月我院收治的日间全麻手术患者84例,随机分为对照组和观察组,每组42例。所有患者均行气管内插管全
目的研究分析本院26例伴其他自身免疫性疾病的重症肌无力患者的临床特点。方法将本院2016年1月至2017年1月间收治的26例伴其他自身免疫性疾病的重症肌无力患者作为观察组,将
目的探讨全程护理在胫腓骨骨折围手术期的应用价值。方法选取2015年12月至2018年2月在正阳县中医院接受胫腓骨骨折手术治疗的患者116例,按入院顺序分为对照组和观察组,各58例
全科医生对其在为遭受欺凌的社区青少年、儿童提供管理和支持中发挥的作用的看法:一项在英国基层医疗机构开展的横断面质性研究背景青少年和儿童中的欺凌行为是重要的公共卫
[目的]舰船弹性隔离系统设备系统的抗冲击标准均是针对隔离系统整体,没有给出设备本体抗冲击设计指标分解方法,限制了装备系统抗冲击论证和研制。[方法]为解决该矛盾,采用有
目的探讨消毒供应中心外来器械清洗、消毒、灭菌,保障患者安全,控制医院感染。方法对外来器械管理中存在的交接不清,记录不准确;器械公司流动性大,人员意识欠缺等问题,从回收