翻译主体间性的批判与超越

来源 :内蒙古农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yiyan3002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译主体间性对以往的翻译研究在认识论、理性观和语言观等方面进行了批判,以"主体——中介——主体"的实践认知模式取代了"主体——客体"二元对立的认知模式,以交往理性为理性基础,以言语行为理论和普遍语用学为语言学基础,这是对以往翻译研究的超越。
其他文献
随着互联网金融的爆发式发展,"校园贷"等一系列网络借贷平台涌进了大学校园,最初它在大学生个人消费、助学、创业等方面发挥了一定作用,然而由于政府防范互联网金融风险的法
通过对前面两篇文章的学习,相信同学们对转化与化归思想已经有了一定的了解.匈牙利著名数学家路莎·彼得在名著《无穷的玩艺》中曾指出:“数学家们往往不是对问题进行正面攻
金宫祭奠及其《金书》的地位和影响赵永铣"金宫祭奠"又称"成吉思汗祭奠",包括祭奠传说和祈祷词这两部分作品。经赛音吉日嘎拉、沙日勒岱两位先生多年搜集整理,汇集成《金宫祭奠》(蒙文),由民族出版社1983年出版,本文资料概出于此。传说大部分是以后搜集得来...
3种获准上市的磷酸二酯酶-5抑制剂药物(西地那非、伐地那非和他达那非)在市场上获得了巨大成功。不法商人把这些药品违法添加到植物保健品和药品中谋取利益,对公众的健康构成了
以遵义至毕节高速公路段尖山Ⅰ号隧道Zk1745+061岩溶坍塌为工程实例开展了深入的研究;通过超前地质预报、超前水平钻孔、地质测绘手段,首先查明溶洞发育规模及空间形态分布;
辽金元时期东蒙古地区人口迁徙研究申友良本文所研究的东蒙古地区,①特指大兴安岭以东、辽河以西,西拉木伦河流域和老哈河域一带的地区,相当于现今赤峰市辖区和哲里木盟辖区。辽金元时期,不仅是东北各民族的第三次大融合时期,同时也是中国北方民族及整个中华民族形成...
中华传统美德是中华民族历史上流传下来的宝贵的精神财富.它的形成和发展有着深厚的历史渊源.中华民族特有的社会、文化土壤是中华传统美德形成的基础.中华民族漫长的生存、
初中英语词汇作为英语教学过程中最重要的环节,对学生的英语学习效率的提升具有非常重要的作用,英语词汇是学生在学习英语过程中最重要的课程。自从新课改以后,初中课程已经
铁路运输在生活中发挥着十分重要的作用,在出行选择上占有重要地位,铁路交通事故人身损害赔偿制度也因此引起了社会公众的密切关注。2012年底,国务院出台决定正式废止了《铁
组织专门的教学活动,在一日活动中加强训练,有针对性地模拟演习,这些都是幼儿园组织安全教育的方式。只有增强幼儿的安全意识,有一定的安全知识,才能提高幼儿的自我保护能力,