【摘 要】
：
本刊已连续四期发表毛竹晨撰写的长文《剑桥三季》。因篇幅所限,这是最后一篇有关剑桥的文章,本刊在此对作者表示诚挚的谢意。
The journal has published the “Three Seas
论文部分内容阅读
本刊已连续四期发表毛竹晨撰写的长文《剑桥三季》。因篇幅所限,这是最后一篇有关剑桥的文章,本刊在此对作者表示诚挚的谢意。
The journal has published the “Three Seasons of Cambridge” by Mao Zhuchen in four consecutive issues. Due to limited space, this is the last article about Cambridge. The journal here sincerely thanks the author.
其他文献
卖扣子是一种老掉牙的“过时”生意。但是,社会在变,扣子也在变。一位来自东北的小伙子敏锐地捕捉到扣子行业的新变化,在北京开了四家时尚扣子店,每月收入有几万元。搭“顺风
在我国的大城市,保洁服务已不是新鲜的经营项目,但在许多中小城市,这种服务才刚刚起步。下岗女工李虹瞅准了这个市场空隙,在家乡山东省菏泽市办起家保洁公司,成为当地的“保
巧译“一阵”李鲁英译“一阵”，颇有学问可言。且看以下译例：Ａ．（突然爆发出的）一阵喝采ａｂｕｒｓｔｏｆｃｈｅｅｒｓ一阵雷声ａｂｕｒｓｔｏｆｔｈｕｎｄｅｒ一阵炮击ａｂｕｒｓｔｏｆｇｕｎｆｉｒｅ一阵哭泣ａｂｕｒｓｔｏｆｔｅａｒｓＢ．（量如洪水的）一阵瓢泼...
The Chinese translation of “a while”
在美国“倒萨之战”开打以前,国防部长拉姆斯菲尔德多次在战争动员会上给美国官兵打气说:“这将是一场高科技战争,零伤亡战争,美国有绝对把握取胜。”当然,拉姆斯菲尔德所说
惯用词组专练卢杰张志强ｂｙｄａｙ，ｂｙｔｈｅｄａｙ１．Ｈｅｗｏｒｋｅｄｓｏｈａｒｄｔｈａｔｈｉｓｗｏｒｋｉｎｇｔｉｍｅｃａｎｈａｒｄｌｙｂｅｃｏｕｎｔｅｄ．２．Ｍｏｓｔｏｆｕｓｗｏｒｋ．ｉｎｓｅｃｒｅｔ，ｉｎｔｈｅｓｅｃｒｅｔ３．Ｔｈｅｙｄｉｄｔｈｅ...
Idiomatic phrases specializing in Lu Jie Zhang Zhiqiang byday, bytheday1. Heworkedsohardthathisworkingtimecanhardlybecounted.
课堂讨论法是在本世纪上半叶在苏联高等学校社会学科实施的一种教学方法。五十年代时,这种教学法曾随凯洛夫《教育学》传入我国,在高等学校社会学科广泛推行。课堂讨论法常
位于河南省安阳市区北10公里处,沿107国道的柏庄镇是闻名中原的内衣市场,每天商贾云集,人车川流不息。据悉,目前年成交额在10亿元以上。8月底,记者凭着职业的敏感慕名前往采
8月8日,首届中国(郑州)印刷包装产品博览会(简称印博会)新闻发布会在国务院新闻办公室新闻发布厅举行,博览会组织者介绍了博览
On August 8, the press conference of the f
轻工篇 中国轻工行业上半年运行分析及全年趋势预测 随着轻工行业贯彻落实国务院《节能减排综合性工作方案》相关工作的继续推进，行业结构将进一步优化，经济增长质量将进一步提高。综合考虑相关因素的影响，预计全年轻工行业生产增长20%左右，效益增长25%左右，出口额增长20%左右。 今年以来，轻工行业积极开拓国内外市场、努力创新挖潜，呈现出生产稳定增长，效益增幅较高，外贸结构继续优化的良好运行
选注者言:本文的标题似乎可以译成:少时多食水果,老来少患癌症。这个结论 并非研究人员主观臆断,而是基于调查基础之上。文章的末句告诉我们这个研 究视角确实新颖。
The s