论文部分内容阅读
中国没有史诗,没有悲剧,没有神话,没有宗教,好像脸上无光。何以见得?不是中国也有神话、悲剧、佛教之类吗?答曰:以西方模式的宗教神话、悲剧史诗论,中国是没有的。宗教没有教宗,悲剧没有西方的自觉,是大团圆的悲剧。大团圆意识深入文学家意识,少数天才如《红楼梦》是想写悲剧的,还是弄成大团圆。中国的神话,是零星的,非系统的。神话、英雄,加天才,即史诗,中国没有此物。整个《诗经》是悲苦之声。我骂儒家,是将好好一部《诗经》弄成道德教训,诗曰如何如
China has no epic poems, no tragedies, no myths, no religion, as if there was no light on the face. Why does it happen? Is not China also a myth, a tragedy, a Buddhism and the like? It is said that there is no such thing as a religious myth of Western mode or a tragedy of epic poetry. Religion is not a pope, tragedy without Western consciousness, is a happy tragedy. Awareness of the great reunion of literary consciousness, a few geniuses such as “Dream of Red Mansions” is to write a tragedy, or into a happy reunion. The myths of China are sporadic and unsystematic. Myths, heroes, plus geniuses, epics, China does not have this. The whole “Book of Songs” is the voice of tragedy. I curse Confucianism, is a good “Book of Songs” into a moral lesson, how the poem said