【摘 要】
：
本文以鲁迅翻译俄国作家阿尔志跋绥夫的为具体考察对象,将这一翻译放置在鲁迅的思想背景以及翻译所在的\"场\"中进行考察。从鲁迅的思想背景看,这一翻译有着独特的精神出发点,并非对于文学名著的翻译,其中隐含着翻译主体自我思想的表达。阿尔志跋绥夫作品的\"黄金时代\"(\"黄金世界\")的提法频繁出现在鲁迅笔下,显然引起了鲁迅思想上的共鸣,并且这一概念经由鲁迅的消化与创造,已经成为具备鲁迅特色的基本观念,参与到了与当时女性解放、个性解放思潮的对话当中。
论文部分内容阅读
本文以鲁迅翻译俄国作家阿尔志跋绥夫的为具体考察对象,将这一翻译放置在鲁迅的思想背景以及翻译所在的\"场\"中进行考察。从鲁迅的思想背景看,这一翻译有着独特的精神出发点,并非对于文学名著的翻译,其中隐含着翻译主体自我思想的表达。阿尔志跋绥夫作品的\"黄金时代\"(\"黄金世界\")的提法频繁出现在鲁迅笔下,显然引起了鲁迅思想上的共鸣,并且这一概念经由鲁迅的消化与创造,已经成为具备鲁迅特色的基本观念,参与到了与当时女性解放、个性解放思潮的对话当中。
其他文献
安全生产工作事关人民群众生命财产安全,事关经济发展和社会稳定大局。近年来,山东省莱州市针对辖区高危企业多、危险源分布广、潜在事故风险大、安全监管任务重等现状,牢牢守住“发展决不能以牺牲人的生命为代价”这条红线,始终牢固树立安全发展理念,坚持生命至上、安全第一,以建立健全安全生产长效机制为抓手,以事故预防为主攻方向,持续强化底线思维和风险意识,不断完善安全防控体系,通过精心构建责任、监管、保障、执法“四张网”,全面提升履职尽责、事故预防、应急管理和依法治安“四个能力”,有效筑牢了安全生产堤坝,促进了安全生产
仔细校对《花边文学》1934年初刊本和1936年初版本,发现除因初刊时排版失误,导致错印漏印,初版时予以补齐修改等常规编辑外,两版的显著差异还包含了深刻意义。从初刊到初版短短两年时间,发生了明显的增改,反映了时局的巨大变迁,凸显了鲁迅坚韧的思想精神和灵活的斗争艺术,也体现了鲁迅对语言规范化的不懈追求。
首钢集团始建于1919年,已有百年历史,总部位于北京。目前,已发展成为以钢铁业为主,兼营矿产资源业、环境产业、装备与汽车零部件制造业、建筑及房地产业、生产性服务业、海外产业等跨行业、跨地区、跨所有制、跨国经营的大型企业集团。技术研究院是首钢集团技术创新体系的核心,是首钢科技创新的组织管理中心、研发推广中心和高素质人才培养输送基地,负责全面推进集团公司科技进步和技术创新工作。当前,首钢正处于转型发展的关键阶段,对于长期从事钢铁产品研发生产的传统行业超大型国有企业,依靠科技创新,是实现产业与产品结构调整。
用“二师兄”心脏包膜攻克“癌王” 来自金华的王先生今年48岁，体检发现胰腺肿瘤，并侵犯了大血管。当地医院诊断手术难度大不可切除，建议保守治疗。辗转多家省级医院，得到答复几乎相同。 不愿放弃希望的王先生一家，在朋友的介绍下，最终找到了浙江大学医学院附属第四医院普外科主任唐喆。 “的确，肿瘤牢牢包裹了周围血管，如果强行实施手术，容易出现大出血，甚至下不了手术台。”喆唐主任表示，“好在王先生虽然属
\"弘扬大钊精神,传承红色基因,绽放美丽青春,为实现‘两个一百年’奋斗目标加油鼓劲。\"\"不能因为反动派今天绞死了我,就绞死了伟大的共产主义,共产主义在中国必然得到光辉的胜利。\"1927年,中国共产主义运动先驱李大钊在刑场上慷慨激昂、大义凛然。尽管他的生命定格在了38岁,但其高尚的形象历经岁月,始终屹立在中华儿女心中。\"我虽然没见过爷爷,但是他一直活在我的心里。爷爷的英雄事迹和崇高的人格风范如同一本教科书,是一面纯洁思想、净化灵魂的镜子,深深影响着我的人生。\"李大钊之孙、6
论著文章的前言是正文第一部分的一段短文,是论文主题的开场白,有称引言、导言、序言。需要体现三个方面的基本内容:(1)本研究工作的相关背景和理论依据。(2)有关本研究的起源、历史及发展现状,包括已取得的成绩和存在的问题。(3)本研究的目的和意义。
人工智能算法在药物设计中得到了越来越广泛的重视,并取得了卓著的研究成果。分子生成算法作为其中一类独特的应用技术,已开始显现出能够取代传统药化专家设计的潜力。为了更好地解决药物发现中的实际问题,精确的分子性质预测模型、三维结构生成和统一的测试数据集都是非常必要的。总结了人工智能算法在全新药物结构设计中的应用进展,重点介绍了不同的分子表征形式、神经网络架构的技术细节及优缺点等。
由国务院学位委员会办公室、敉會部学位管理与研究生教肓司共同发起的第十四届全国国际关系、国际政治专业博士生学术论坛将于2021年11月20-21日在北京大学召开。本届论坛由北京大学研究生院资助,北京大学国际关系学院和《国际政治研究》编辑部联合主办。本届论坛及组委会诚邀请海内外各高校及科研机构的政治学、国际关系、国际政治和外交学等专业的博士研究生踊跃投稿,具体说明如下。
当前新课改以及素质教育都对小学教育提出了新的要求,要求学校以及教育工作者应当充分认识到,立德树人是小学教育教学的本质目标。小学语文教学的关键组成部分就是教学评价,在小学语文教育教学活动中的教学评价能够起到有效的导向和激励作用,所以小学语文教育工作者应当高度重视教学评价,通过累积教学和生活经验,对学生的学习能力和品质进行强化,真正地将立德树人这一教育目标落到实处。下面本人就小学语文学科落实立德树人的评价方式进行深入的探讨,以期能够为小学语文教育工作者更好地展开教育教学活动,达成立德树人教育目标,提供理论的参