论文部分内容阅读
摘 要:文章从靖江泥狗子原先的雏形出发,在造型特点、色彩、制作工艺、材料等方面进行了分析和资料的整理,在此基础上做了泥狗子的艺术再生移植,对最具代表性的图形、色彩元素进行了深入细致的推演,转化为新的色彩、图形等再生形式,使其保留原有风貌的同时更具时代感。
关键词:靖江孤山泥狗子;非遗;文创产品
靖江孤山泥狗子作为靖江文化传统的一个特色手工艺种类,被当地政府列为非遗传承保护项目。如今,需要我们思考的是,其在传统的基础上如何进一步发挥当地传统特色,进行艺术再生的移植和再创造,从原有的农俗文化转型为城市、地域符号转化成城市的代言符号,并在目前旅游业发展红火的今天成为城市的代言人,让游客可观之、存之、带之。靖江非物质文化遗产孤山泥狗子有一定的历史渊源,结合文创产品的开发及推广应用,让更多的消费者认识和熟悉它,有利于加强对靖江文化的推广及宣传。
一、靖江孤山泥狗子艺术形态表现及现状
靖江孤山泥狗子,又称“叫鸡”,已经有数百年的历史了,它属于靖江传统民间手工艺品之一,靖江孤山泥狗子主要造型为小狗造型,因而通常被称为“泥狗子”(图1、2)。它是民间手工艺人采用孤山东南角的黄泥制作而成的,这种黄泥具有黏性强、无杂质、干而不裂、弯而不断的特点,在泥狗子塑型的过程中起到了很好的作用。手工艺人通过揉捏、捶打、晒干、筛漏等工序,配以彩绘等艺术化的处理,用这种高质量的黄泥土制作成各种丰富的动物形态,有水牛、公鸡、蝙蝠、老鹰、猪、老虎等,其中最为常见的就是小狗。泥狗子中空,首腹部有孔,可吹出蛐蛐之声,声音清亮悠扬,美妙动人。靖江孤山泥狗子在每年农历三月初三靖江孤山庙会上,是一道亮丽的风景,一只活灵活现的、充满吉祥寓意的泥狗子是人们在庙会上必买的,它是人们心中的一种寄托和希望的象征。
在当地人看来,靖江孤山泥狗子就是一道趋吉避凶的护身符。关于泥狗子传说不少:一说是孤山镇第一任县令属狗,他清正廉洁,深受百姓爱戴,后人用泥巴做成狗的样子纪念他;一说是古时这里闹瘟疫,天神派来一只神狗帮助驱赶瘟疫,瘟疫消失后,人们为了避邪,就做起了泥狗子。
对靖江非物质文化遗产孤山泥狗子现状分析,其目前存在三方面问题:第一,文化创意产业发展薄弱,经济效益不佳;第二,形式单一,难以刺激消费欲望;第三,缺乏时代特色,不被大众认可。
二、靖江孤山泥狗子的艺术再生
从目前发展来看,一些民间非遗物质文化还处于起步阶段,它们虽然能被当地的一些消费者认可,但是还不能让更多的消费者熟知。在形式上,一些衍生品的开发上还处于薄弱状态,有些有关非遗的创意产品开发力量不足,开发出来的产品大多缺少创新性。基于这些因素,必须通过文创产品的开发提高非遗物质文化的影响力,提高附加值,在非遗物质文化创意产品设计过程中,坚持“文化为主,时尚为辅”的原则,将文化与时尚有效结合起来,将非遗物质文化中的艺术以及历史等元素有效利用起来,结合当代大众审美风尚,顺应文化领域的时代发展潮流,提高产品经济效益。
靖江孤山泥狗子造型简洁,色彩单一,在绘制的过程中,图形元素符号并不丰富,仅仅使用单色或者简单的线条绘制,略显粗糙。经过一系列的实地调研分析可以发现,其作为靖江非物资文化遺产,宣传力度不够,很多方面需要重塑,并且靖江孤山泥狗子仅仅在特定的时间、特定的地点进行售卖,一方面宣传力度不够,缺少新颖性和创造性,难以被大众所熟知,而且产品出售也受限,经济效益不佳。
结合以上原因,对靖江孤山泥狗子进行相关的设计完善,在原有的基础上做了调整,进一步加强与当地手工艺人的沟通和交流,解决了图形再生、色彩衍变的问题。在图形方面,在原有泥狗子的基础上进行重构、衍变,在不脱离原先形态的基础上做了深入的设计与整合。同时,在色彩方面,在原有色彩的基础上稍作调整,融入了代表靖江城市色彩等相关城市文化元素,如产业蓝、渡江红、香橼绿等代表城市色彩元素,结合城市色彩用解构和重构的方法进行了对泥狗子色彩的设计。
三、靖江非物质文化遗产孤山泥狗子文创产品开发实践运用
首先,对靖江泥狗子原先的雏形,在造型特点、色彩、制作工艺、材料等方面进行了分析和资料的整理,在此基础上做了泥狗子的艺术再生移植,把最具代表性的图形、色彩元素进行了深入细致的推演,转化为新的色彩、图形等再生形式,使其保留原有风貌的同时更具有时代感。
其次,对再生色彩、图形等结合文创产品进行了相关的设计。在文创产品的开发上,我们针对每年的三月三日的节庆日,当地的民俗庙会节场上进行呈现,产品围绕节场的目标人群其特点和喜好进行了全面的设计和应用。
(一)靖江孤山泥狗子文创产品设计思路
第一,确定文创产品的种类,结合不同的需求创制不同的文创产品。例如挂饰、镜子、帆布包、衣服、笔筒等等。
第二,与同类型文创产品比较,选取孤山泥狗子夸张的头部外轮廓和纯色调的特征,在原有基础上做了调整,对其进行美化。
第三,在孤山泥狗子的文创产品设计中,既要做到不失原有的形体,也要关注大众的需求。保证孤山泥狗子美观实用、颜色鲜艳,巧妙运用靖江“三原色”——产业蓝、渡江红和香橼绿,吸引更多的客户,同时,还要兼顾美感与成本。
(二)靖江孤山泥狗子文创产品设计具体方案
1.外轮廓型设计
孤山泥狗子的头部正面轮廓如图3所示。
2.图形色彩设计
在色彩设计方面,采用了靖江的城市色彩,把这些代表靖江城市的主色调运用到泥狗子的色彩设计,使其更具有针对性和代表性。图形设计来自于民间,是对当地的蓝印花布上的传统图形、传统纹样加以提炼和概括,形成的新的具有地域风貌的图形符号。这些都是代表靖江城市的元素,更能体现城市地域特色,凸显城市文脉。
图4的设计采用了产业蓝为主色调,加以香橼绿、渡江红为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用火焰、三角形、圆形等花纹做装饰,在浓重的底色基础上,辅色花纹的加入更会让人眼前一亮。 图5的设计采用渡江红为主色调,加以产业蓝、香橼绿为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用花蔓、火焰、圆形、三角形、心形等花纹做装饰,使其不失灵动。
图6的设计采用香橼绿为主色调,加以产业蓝、渡江红为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用金箍、火焰、圆、三角形等花纹做装饰,使其更具趣味性。
图7的设计采用明黄为主色调,加以产业蓝、香橼绿、渡江红为辅助色。内饰花纹采用火焰、圆形、三角形、花形等花纹做装饰,色调统一,具有装饰感。
图8的设计采用湖蓝为主色调,加以产业蓝、渡江红、香橼绿为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用豆角、圆形、三角等花纹做装饰,使其色彩鲜明。
3.文创产品设计
孤山泥狗子文创产品是建立在原有泥狗子的形态上进行深入设计,实现靖江孤山泥狗子艺术再生的移植和再创造,同时根据这些元素进行深化应用,开发文创产品,如图9为根据孤山泥狗子的图形转化设计为文创产品。根据市场分析,将孤山泥狗子文创产品目标市场消费者定位在孩童、老人、游客三个方向。其一是作为孩子们的玩具,可以寓教于乐、可观可吹。其二是表达长辈对晚辈的殷殷祝福,表达一种趋吉避害的祝愿。其三针对游客作为当地特色、传统工艺礼品。将非遗与旅游文创产品的设计、制作深度融合,在产品中既融入非遗的制作技艺,又具备文创产品展示非遗制作工艺,以非遗技艺增强文创产品的独特性。
四、结语
本文结合靖江孤山泥狗子的雏形,进行了深入的探讨和研究,对其进行了传统图形的移植和再生,运用文创产品打造孤山泥狗子的典型形象,开发其市场潜力,使更多的消费者通过文创产品认识它,喜欢它,发挥文创产品的优势。
习近平总书记提出,要“实现中华文化的创造性转化和创新性发展”。我们民间的非遗项目大多分布在乡村民间,在国家大力支持的情形下,保护和发展得很好。目前,非遗项目种类多,传统性强,地域性明显,具有强烈的地方文化属性。如何在其基礎上进一步挖掘,围绕其特色设计文创产品成为当前发展的关键。充分利用其文化属性和艺术形态,结合文创产品的开发,赋予新的艺术形势,将其引入到人们生活当中,有利于使其从观赏性转化为实用性,通过文创产品的开发设计,将更多有教育意义的和文化艺术价值的典型形象、符号等嵌入产品中,增加产品的附加值,发挥艺术的教化功能和实用功能。
参考文献:
[1]柳青娟.民俗博物馆文化创意产品开发研究[J].文物鉴定与鉴赏,2018(23):124-125.
[2]习近平.习近平谈治国理政[M].北京:外文出版社,2014.
作者简介:
张芸,江苏信息职业技术学院艺术设计学院副教授。
周洁,江苏信息职业技术学院艺术设计学院学生。
关键词:靖江孤山泥狗子;非遗;文创产品
靖江孤山泥狗子作为靖江文化传统的一个特色手工艺种类,被当地政府列为非遗传承保护项目。如今,需要我们思考的是,其在传统的基础上如何进一步发挥当地传统特色,进行艺术再生的移植和再创造,从原有的农俗文化转型为城市、地域符号转化成城市的代言符号,并在目前旅游业发展红火的今天成为城市的代言人,让游客可观之、存之、带之。靖江非物质文化遗产孤山泥狗子有一定的历史渊源,结合文创产品的开发及推广应用,让更多的消费者认识和熟悉它,有利于加强对靖江文化的推广及宣传。
一、靖江孤山泥狗子艺术形态表现及现状
靖江孤山泥狗子,又称“叫鸡”,已经有数百年的历史了,它属于靖江传统民间手工艺品之一,靖江孤山泥狗子主要造型为小狗造型,因而通常被称为“泥狗子”(图1、2)。它是民间手工艺人采用孤山东南角的黄泥制作而成的,这种黄泥具有黏性强、无杂质、干而不裂、弯而不断的特点,在泥狗子塑型的过程中起到了很好的作用。手工艺人通过揉捏、捶打、晒干、筛漏等工序,配以彩绘等艺术化的处理,用这种高质量的黄泥土制作成各种丰富的动物形态,有水牛、公鸡、蝙蝠、老鹰、猪、老虎等,其中最为常见的就是小狗。泥狗子中空,首腹部有孔,可吹出蛐蛐之声,声音清亮悠扬,美妙动人。靖江孤山泥狗子在每年农历三月初三靖江孤山庙会上,是一道亮丽的风景,一只活灵活现的、充满吉祥寓意的泥狗子是人们在庙会上必买的,它是人们心中的一种寄托和希望的象征。
在当地人看来,靖江孤山泥狗子就是一道趋吉避凶的护身符。关于泥狗子传说不少:一说是孤山镇第一任县令属狗,他清正廉洁,深受百姓爱戴,后人用泥巴做成狗的样子纪念他;一说是古时这里闹瘟疫,天神派来一只神狗帮助驱赶瘟疫,瘟疫消失后,人们为了避邪,就做起了泥狗子。
对靖江非物质文化遗产孤山泥狗子现状分析,其目前存在三方面问题:第一,文化创意产业发展薄弱,经济效益不佳;第二,形式单一,难以刺激消费欲望;第三,缺乏时代特色,不被大众认可。
二、靖江孤山泥狗子的艺术再生
从目前发展来看,一些民间非遗物质文化还处于起步阶段,它们虽然能被当地的一些消费者认可,但是还不能让更多的消费者熟知。在形式上,一些衍生品的开发上还处于薄弱状态,有些有关非遗的创意产品开发力量不足,开发出来的产品大多缺少创新性。基于这些因素,必须通过文创产品的开发提高非遗物质文化的影响力,提高附加值,在非遗物质文化创意产品设计过程中,坚持“文化为主,时尚为辅”的原则,将文化与时尚有效结合起来,将非遗物质文化中的艺术以及历史等元素有效利用起来,结合当代大众审美风尚,顺应文化领域的时代发展潮流,提高产品经济效益。
靖江孤山泥狗子造型简洁,色彩单一,在绘制的过程中,图形元素符号并不丰富,仅仅使用单色或者简单的线条绘制,略显粗糙。经过一系列的实地调研分析可以发现,其作为靖江非物资文化遺产,宣传力度不够,很多方面需要重塑,并且靖江孤山泥狗子仅仅在特定的时间、特定的地点进行售卖,一方面宣传力度不够,缺少新颖性和创造性,难以被大众所熟知,而且产品出售也受限,经济效益不佳。
结合以上原因,对靖江孤山泥狗子进行相关的设计完善,在原有的基础上做了调整,进一步加强与当地手工艺人的沟通和交流,解决了图形再生、色彩衍变的问题。在图形方面,在原有泥狗子的基础上进行重构、衍变,在不脱离原先形态的基础上做了深入的设计与整合。同时,在色彩方面,在原有色彩的基础上稍作调整,融入了代表靖江城市色彩等相关城市文化元素,如产业蓝、渡江红、香橼绿等代表城市色彩元素,结合城市色彩用解构和重构的方法进行了对泥狗子色彩的设计。
三、靖江非物质文化遗产孤山泥狗子文创产品开发实践运用
首先,对靖江泥狗子原先的雏形,在造型特点、色彩、制作工艺、材料等方面进行了分析和资料的整理,在此基础上做了泥狗子的艺术再生移植,把最具代表性的图形、色彩元素进行了深入细致的推演,转化为新的色彩、图形等再生形式,使其保留原有风貌的同时更具有时代感。
其次,对再生色彩、图形等结合文创产品进行了相关的设计。在文创产品的开发上,我们针对每年的三月三日的节庆日,当地的民俗庙会节场上进行呈现,产品围绕节场的目标人群其特点和喜好进行了全面的设计和应用。
(一)靖江孤山泥狗子文创产品设计思路
第一,确定文创产品的种类,结合不同的需求创制不同的文创产品。例如挂饰、镜子、帆布包、衣服、笔筒等等。
第二,与同类型文创产品比较,选取孤山泥狗子夸张的头部外轮廓和纯色调的特征,在原有基础上做了调整,对其进行美化。
第三,在孤山泥狗子的文创产品设计中,既要做到不失原有的形体,也要关注大众的需求。保证孤山泥狗子美观实用、颜色鲜艳,巧妙运用靖江“三原色”——产业蓝、渡江红和香橼绿,吸引更多的客户,同时,还要兼顾美感与成本。
(二)靖江孤山泥狗子文创产品设计具体方案
1.外轮廓型设计
孤山泥狗子的头部正面轮廓如图3所示。
2.图形色彩设计
在色彩设计方面,采用了靖江的城市色彩,把这些代表靖江城市的主色调运用到泥狗子的色彩设计,使其更具有针对性和代表性。图形设计来自于民间,是对当地的蓝印花布上的传统图形、传统纹样加以提炼和概括,形成的新的具有地域风貌的图形符号。这些都是代表靖江城市的元素,更能体现城市地域特色,凸显城市文脉。
图4的设计采用了产业蓝为主色调,加以香橼绿、渡江红为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用火焰、三角形、圆形等花纹做装饰,在浓重的底色基础上,辅色花纹的加入更会让人眼前一亮。 图5的设计采用渡江红为主色调,加以产业蓝、香橼绿为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用花蔓、火焰、圆形、三角形、心形等花纹做装饰,使其不失灵动。
图6的设计采用香橼绿为主色调,加以产业蓝、渡江红为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用金箍、火焰、圆、三角形等花纹做装饰,使其更具趣味性。
图7的设计采用明黄为主色调,加以产业蓝、香橼绿、渡江红为辅助色。内饰花纹采用火焰、圆形、三角形、花形等花纹做装饰,色调统一,具有装饰感。
图8的设计采用湖蓝为主色调,加以产业蓝、渡江红、香橼绿为辅助色,黄色为补色。内饰花纹采用豆角、圆形、三角等花纹做装饰,使其色彩鲜明。
3.文创产品设计
孤山泥狗子文创产品是建立在原有泥狗子的形态上进行深入设计,实现靖江孤山泥狗子艺术再生的移植和再创造,同时根据这些元素进行深化应用,开发文创产品,如图9为根据孤山泥狗子的图形转化设计为文创产品。根据市场分析,将孤山泥狗子文创产品目标市场消费者定位在孩童、老人、游客三个方向。其一是作为孩子们的玩具,可以寓教于乐、可观可吹。其二是表达长辈对晚辈的殷殷祝福,表达一种趋吉避害的祝愿。其三针对游客作为当地特色、传统工艺礼品。将非遗与旅游文创产品的设计、制作深度融合,在产品中既融入非遗的制作技艺,又具备文创产品展示非遗制作工艺,以非遗技艺增强文创产品的独特性。
四、结语
本文结合靖江孤山泥狗子的雏形,进行了深入的探讨和研究,对其进行了传统图形的移植和再生,运用文创产品打造孤山泥狗子的典型形象,开发其市场潜力,使更多的消费者通过文创产品认识它,喜欢它,发挥文创产品的优势。
习近平总书记提出,要“实现中华文化的创造性转化和创新性发展”。我们民间的非遗项目大多分布在乡村民间,在国家大力支持的情形下,保护和发展得很好。目前,非遗项目种类多,传统性强,地域性明显,具有强烈的地方文化属性。如何在其基礎上进一步挖掘,围绕其特色设计文创产品成为当前发展的关键。充分利用其文化属性和艺术形态,结合文创产品的开发,赋予新的艺术形势,将其引入到人们生活当中,有利于使其从观赏性转化为实用性,通过文创产品的开发设计,将更多有教育意义的和文化艺术价值的典型形象、符号等嵌入产品中,增加产品的附加值,发挥艺术的教化功能和实用功能。
参考文献:
[1]柳青娟.民俗博物馆文化创意产品开发研究[J].文物鉴定与鉴赏,2018(23):124-125.
[2]习近平.习近平谈治国理政[M].北京:外文出版社,2014.
作者简介:
张芸,江苏信息职业技术学院艺术设计学院副教授。
周洁,江苏信息职业技术学院艺术设计学院学生。