【摘 要】
：
道歉,是常见的言语行为之一。中西不同的文化影响着人们的思维与语言的应用,同时也导致其对道歉的理解和表达不同。本文试从合作原则的视角,对汉英两种语言中的道歉用语进行
论文部分内容阅读
道歉,是常见的言语行为之一。中西不同的文化影响着人们的思维与语言的应用,同时也导致其对道歉的理解和表达不同。本文试从合作原则的视角,对汉英两种语言中的道歉用语进行对比分析,指出汉英道歉用语既有共性又有差异,两者都存在遵循和违反合作原则中的某一准则的现象,并对造成差异的文化因素进行探析,以引起学习者对语言和文化差异的重视,进而更准确合理地使用道歉用语。
其他文献
<正> 意大利的阿奇爱里基-包里参诺公司为生产高质量型材,对现有型钢轧机进行了改造。改造任务将由西德扣克斯(KOKC)公司承担。改造后,其生产工艺将采用扣克斯公司发明的轧制
<正> 耐火可塑料是一种新型的不定形耐火材料。它是以耐火材料骨料和细粉为主,加入适量的结合剂,经过充分搅拌形成的混合物。通过加工成粗坯,用塑料薄膜或其它密封容器包装后
黄秋葵(Abelmoschus esculentus)是一种一年生的草本植物,好热,是国家推广的经济作物,可用于餐饮、医疗、保健等行业。然而黄秋葵在贮藏运输和加工过程中极易受外界环境因素
目的:探讨二甲双胍是否可以提高卵巢癌细胞对顺铂的敏感性及相关的作用机制。方法:BRDU ELISA方法检测顺铂联合或者不联合二甲双胍对SKOV3细胞增殖的影响;二甲双胍联合或者不
在批式试验中以牛粪堆肥为天然产氢菌源,分别以蔗糖和稀酸水解玉米秸秆为底物,通过厌氧发酵考察不同牛粪堆肥处理方式对发酵产氢性能的影响,并在此基础上构建了稀酸水解玉米
入河排污口是连接陆域污染源和受纳环境水体的枢纽,入河排污口管理是控制入河污染物排放量、改善水环境质量的关键环节。实施排污许可制,建立以排污许可制为核心的固定污染源
符号学的研究成果应用于翻译具有其优越性,它跨出了纯语言的范畴,将整个语际交换置于更加广阔的文化背景中.文章试图将符号学的基本理论应用于英汉语言符号的转换过程中,以此
水资源是人类生存与发展不可替代的重要资源,随着经济社会发展步伐的加快,做好水资源分析对中国经济社会的可持续发展具有越来越重要的战略意义。城市是水资源分析的基本单元,是水资源管理政策目标和行动落实的关键点位,水资源利用效率分析是水资源分析的核心和基础目标。本文采用主成分分析和离差最大化方法构建了城市水资源利用效率评价模型,分析了国内287个地级城市2007年-2015年的水资源利用效率,从时间、空间
如何理解句子的意义?真之条件意义理论主张利用句子的真之条件给出句子的意义,但这一理论遭到了福斯特等人的批评。福斯特等人认为,句子的真之条件不足以解释句子的意义。戴
上呼吸道感染(URI)是儿科常见的疾病,聚肌胞(polyI:C)作为一种抗病毒药也被用于治疗URI。为了研究URI病程与poly I:C疗效的关系,我们于1997年7月至1998年2月对242例URI的患