初中英语教学如何培养学生跨文化意识

来源 :速读·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ii688
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:外语教学应培养学生的跨文化意识,只有这样才能提高学生跨文化交际能力,促进学生学习英语的激情。本文以培养学生跨文化意识的意义出发,就培养学生跨文化意识的相关策略进行简要探讨。
  关键词:英语教学;跨文化;意识;培养
  一、培养学生跨文化意识的意义
  语言是文化不可分割的一部分,语言有丰富的文化内涵。文化是“特定社会中成员所拥有的信仰、思想方式、风俗习惯、行为方式、社会习惯等的总和”。英语教学的根本目的就是为了与不同文化背景的人进行交流,培养学生的跨文化意识,有利于学生进行跨文化交流。中学英语新课标指出,接触和了解英语国家的文化有利于对英语的理解和使用,有利于加深对本国文化的理解与认识,有利于培养世界意识,有利于形成跨文化交际能力。学生跨文化意识的培养,不是靠单纯灌输语法知识的传统外语教学模式就能有效开展的。教师应根据学生的年龄特点和认知能力,逐步扩展文化知识的内容和范围。教学中涉及的有关英语国家的文化知识应与学生的日常生活、知识结构和认知水平等密切相关,并能激发学生学习英语文化的兴趣。要扩大学生接触异国文化的范围,帮助学生拓展视野,使他们提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力,为发展他们的跨文化交际能力打下良好的基础。
  二、培养学生跨文化意识的相关策略
  (一)在词汇教学中培养学生的跨文化意识
  词汇中蕴含的丰富的文化内涵,因此,在英语词汇教学过程中,教师不仅要教会学生英语词汇的正确读音和本义,还应着重接受所教词汇的文化意义,让学生充分掌握英语词汇与汉语词汇的不对应文化现象,从而培养学生的跨文化意识。例如,“红色”在我们汉语文化中象征“欢乐、吉祥、喜庆、热烈”,是一个褒义词,然而在英语文化中“red” 却与“危险、暴力、流血”相联系。教师在词汇教学中应当充分挖掘英语词汇的文化内涵,并进行归纳、总结、对比,找出这些英语词汇与汉语含义有别的特殊文化意义,在课堂上给予充分讲解。同时中学英语教学论文,在学到蕴含着成语,谚语及其典故的英语词汇时,应不失时机地将其介绍给学生,丰富学生的跨文化学识,同时教会学生运用这些词句的场合,使学生能够正确使用。
  (二)在阅读教学中培养学生的跨文化意识
  阅读是人们获取信息的重要手段,是初中学生了解外语国家的政治、经济、历史、宗教、风土人情渠道,也是英语学习的重要任务和重要的手段。在教学过程中,初中英语教师不仅要给学生介绍阅读材料中的文化背景知识,还应对那些学生较为困惑不易理解的语言材料之外的文化因素有所涉猎,让学生更好地了解该国的文化与本国文化的差异。只有这样,学生才能从大量的语言材料中看到语言与文化的密切关系,从而加深对英语民族文化与本民族文化的了解,有效培养自身的跨文化意识,从而提高语言的交际能力论文提纲格式。初中英语教师在讲授某篇新课时,首先可以对该课文的相关背景进行详细介绍,由此导入新课,为增加教学的趣味性,激发学生的兴趣,教师可以运用多媒体辅助教学导入新课,将生动活泼的影响材料呈现给学生,激活学生的背景知识。然后,教师与学生共同阅读,让师生都参与到阅读中来,互相提问和解答,在问答中,教师应对中西方文化有差异的地方增强敏感度,引导学生发现问题并解决问题,以加深对阅读材料的理解,培养学生的跨文化意识。阅读教学中,加强对英语语篇思维模式的介绍。例如,许多英文文章语篇的基本特征是:先概括,后细节,先开门见山言明论点,然后逐步进行论述,层次分明,组织严密,环环相扣,而许多中文的段落思维模式一般没有这么开门见山的。教师分析中英文的语篇模式差异,不仅提高了学生的英语阅读能力,还有助于培养学生的英语思维能力。课后教师还可以印发几篇相关的文章让学生阅读,达到巩固知识的目的。
  (三)在口语教学中培养学生的跨文化意识
  英语教学的根本目的是培养学生运用英语进行交际的能力,口语是学生进行文化交流的基础。在初中英语口语教学中,教师应首先要求学生掌握语言知识,并运用语言清楚地表达自身的思想意识,在使用英语进行口语对话时,应教会学生考虑到自身扮演的角色,综合自己的社会地位和所在语境,从对话者的反应判断出是否使用了恰当的语言,并努力使受话人明白并接受自身表达的意思,只有这样才能有效培养学生的跨文化意识,教师在让学生说之前要告知其对话发生的相关背景中学英语教学论文,以及英美文化背景下的相关语用策略,让他们了解该说什么,该怎么说。例如,西方人将年龄、身高、体重和收入等个人问题视为隐私,教师告知学生这是应当避而不谈的话题。教师可以将谈话禁忌归纳为四个词: I, WARM, where, meal。其中I代表 income, W 代表 weight, A 代表 age, R 代表 religion, M 代表 marriage。就是跨文化交流过程中,不问对方收入、体重、年龄、宗教信仰、婚姻状况,这样有助于学生更容易掌握与英语国家人士交谈的禁忌。初中英语教师可在课堂上,安排学生进行即兴表演对话,构建真实的口语交流氛围,创设各种语言场景,把抽象的文化与语言紧密结合起来,让学生身临其境,在实践中体验、感悟跨文化交流的魅力,使学生学会站在别人的角度去思考并进行口语交流,在真实的英语语境中进行对话,还可以在课外开设英语角活动,举办英语演讲比赛等活动,给学生创设良好的口语环境,使学生在频繁地口语锻炼中培养自身的跨文化意识。
  总之,只有在教学过程中,注重对学生跨文化意识的培养,才能提高学生跨文化交际能力,促进学生学习英语的激情。初中英语教师可从词汇教学,阅读教学和口语教学三个方面,加强学生跨文化意识的培养,使学生真正熟练、准确地掌握英语口头或书面交际能力,提高学生的综合素质。
  参考文献:
  [1]英语课程标准(实验稿),北京师范大学出版社,2001
  [2]王力非.<<现代外语教学论>>,上海教育出版社,2000
  [3]陈申.语言文化教学策略研究[M].北京:北京语言文化大学出版社,2001
  [4]王笃勤.英语教学策略论[M].北京:外语教学与研究出版社,2002
其他文献
摘 要:网络的普及导致网络语言的广泛使用,随之而来的使用不规范问题便层出不穷。本文针对中小学生使用网络语言中出现的问题,从其教学的必要性、使用的数量及其规范性方面作出分析,旨在激发网络语言在语文交际教学中的积极作用。  关键词:网络语言;语文交际;运用  黑格尔说:“存在的即是合理的。”网络语言的普遍使用引起了当今学者的广泛关注,但其对怎样在语文交际教学中具体运用网络语言却没有详细解答。针对现在学
在语文学科日益得到重视的今天,对如何教语文、如何学语文等等一些教学问题始终成为教育界中讨论的热门话题,甚至是研究中的热门课题。专家学者们众说纷纭,其实最有话语权的还应
期刊
摘 要:在实际的英语教学过程中,阅读能力的培养,是英语教学课程的主要目标之一。将语篇分析理论应用到英语阅读教学中,可以不断的提高学生的英语阅读能力,并间接的促进学生英语写作能力的提高。因此,语篇分析理论在英语阅读教学中,占有重要的地位。本文将简要分析语篇分析理论在英语阅读教学中的应用方面的相关内容,旨在促进英语阅读教学水平的进一步提高。  关键词:英语阅读教学;语篇分析理论  阅读是人们获取信息的
摘 要:清人毛先舒认为欧词“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”两句有四层情意,且层层递进。本文将依据魏天无《文本欣赏与文本解读》和孙绍振《名作细读》中的文本欣赏方法对其进行阐释,从三大角度分析其中所蕴含的四大意境。  关键词:文本欣赏;蝶恋花;释义与辨味;意境;“有我”  一、从释义与辨味的角度分析  在《文学欣赏与文本解读》一书中,谈到:文学欣赏和文本解读中的释义,是离不开语境的;对特殊义的理解更
一、端正学习态度,明确学习目标是激发学习动机的前提  学习态度指学习者对待学习比较稳定的具有选择性的反应倾向,是在学习活动中习得的一种内部状态,它由认知因素、情感因素和意志因素三部分组成。在日常学习中,我们要从学生对学习目标的认知程度、在学习过程中的情感体验、对学习活动的坚持程度等角度,指导学生确立学习目标,制定学习计划,选择适合学生自己性格特点和学习风格的有效学习策略,帮助他们形成良好的学习习惯
摘 要:本文从地图的特点入手,分析了初中地理教学中学生读图能力的培养方法和途径。  关键词:地理教学;地图能力;培养;方法;途径  地图是人类形象思维的一种方式,是地理的第二语言,是培养学生观察、分析等各种能力的重要工具。在教学中,教师既可以利用地图导入新的素材,也可以将地图作为载体,为活跃学生的思维、培养其创新能力铺路架桥。但在实际教学中,学生的识图能力往往表现得较差,在地图分析、归纳地理事物方
摘 要:初中语文教学有别于其他课程,不仅仅是一种语言文字尝试的学习,更多的是一种思想的教育,理念的升华,人生观、价值观的教育。情感教育是一种以学生为本的教育新理念,教学过程完全照顾学生的学习情感的培养,学习兴趣的激发为基本要求和目标,本文就情感教育引入初中语文教学过程之中的探讨提出笔者的几点体会。  关键词:情感;氛围;兴趣  一、情感教育进一步增进学生的学习兴趣  兴趣是最好的老师。传统的初中语
摘 要:学生倾听能力的强弱,对课堂教学的有效性有直接的影响,因而,我们也就要有意识地培养学生的倾听能力。在小学语文课堂教学中培养学生的倾听能力,要注意以下“四要”: 要教给学生倾听的方法,并坚持不懈地对学生进行训练;要为学生做好榜样,潜移默化培养学生的倾听能力;要在课堂上激发学生浓厚的学习兴趣,在兴趣的牵引下,让学生持续倾听;要多肯定学生,让学生品尝倾听的喜悦。  关键词:小学语文;倾听能力;培养
摘 要:本文从中学化学实验试题考查的形式入手,通过研究化学实验试题的基本题型以及中考、高考中的化学实验试题的命制来进一步对化学实验试题的命题方法进行探究。最后对目前中学化学实验试题命题的变迁过程以及化学实验试题的命题发展趋势进行了小结及展望。  关键词:中学化学;实验试题  化学实验是中学化学教学内容的基础和核心,是培养学生创新精神和实践能力的重要途径。  一、化学实验知识、能力考查方式  通常对